Translation of "ехал" in Japanese

Автобус ехал на север.

バスは北へ向かっていた。

Он медленно ехал в гору.

彼は車でゆっくりと丘を登っていった。

Мальчик впервые ехал на лошади.

その少年は初めて馬に乗った。

Я ехал в том автобусе.

あのバスに乗ってたよ。

Я посигналил автомобилю, чтобы он ехал медленнее.

車に徐行するようにと合図した。

В поезд, где ехал Том, попала молния.

トムの乗っていた電車に雷が直撃した。

В поезд, в котором ехал Том, попала молния.

トムの乗っていた電車に雷が直撃した。

Я ехал по дороге на севере штата Нью-Йорк,

ニューヨーク州北部の道で

Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。

Моя мама была против того, чтобы я ехал один.

母は私の一人旅に反対したんです。

Вчера вечером я ехал в одном такси с Пэрис Хилтон.

昨夜、パリスヒルトンとタクシーに相乗りしました。

Такси, на котором я ехал, было очень старое и маленькое.

私がひろったタクシーはとても古くて小さかった。

Большое дерево упало на дорогу и, когда я ехал, загородило мне путь.

車を運転していると、大木が道に倒れていてじゃまになっていた。

Поскольку в автобусе не было ни одного свободного места, я ехал стоя.

バスには空席がなかったので、私はずっと立ち続けだった。

- Том поехал за автобусом на велосипеде.
- Том ехал за автобусом на велосипеде.

トムは自転車でバスを追いかけたんだ。

Я ехал со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。

- Ты шёл за мной?
- Вы шли за мной?
- Ты ехал за мной?
- Вы ехали за мной?

- 私のあとをつけてたの？
- 私についてきてたの？

- Я не хотел, чтобы Том шёл.
- Я не хотел, чтобы Том ехал.
- Я не хотел, чтобы Том ездил.

トムに行って欲しくなかった。

- Куда ты шел?
- Куда ты шла?
- Куда вы шли?
- Куда ты ехал?
- Куда вы ехали?
- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

あなたはどこに行くところでしたか。

- Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
- Я ехала со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.
- Я ехал со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.

警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。

- Я против того, чтобы ты ехал в Европу один.
- Я против того, чтобы ты ехала в Европу одна.
- Я против того, чтобы вы ехали в Европу одни.
- Я против того, чтобы Вы ехали в Европу один.
- Я против того, чтобы Вы ехали в Европу одна.

私は、あなたが１人でヨーロッパに行くことに反対です。