Translation of "указывает" in Japanese

- Стрелка указывает направление движения.
- Стрелка указывает путь.

矢印が進むべき方向を指示する。

Флюгер указывает на север.

風見は北をさしている。

Компас указывает на север.

コンパスは北を示す。

Стрелка указывает направление движения.

矢印が進むべき方向を指示する。

Стрелка компаса указывает на север.

磁石の針は北を指す。

Стрелка указывает дорогу на Токио.

矢印は東京へ行く道を示す。

Стрелка компаса всегда указывает на север.

羅針盤の針は常に北を示す。

Практически всё указывает на его виновность.

何もかも彼の有罪をしめしている。

Да, взгляните, маячок Даны указывает прямо вниз.

発信器によるとデーナは まだこの下にいる

потому что он указывает путь к решению проблемы.

問題解決のための本質が呈示されるからです

Всё указывает на то, что ей становится лучше.

すべては彼女がよくなっていることを示している。

Знак "々" указывает на удвоение иероглифа после которого он стоит.

- 「々」はすぐ前の漢字が繰り返すことを表す。
- 「々」とは先の漢字が繰り返すことを指し示します。

- Все указывает на его вину.
- Все свидетельства указывают на его вину.

すべての証拠は彼の有罪を示している。

- Стрелка компаса указывает на север.
- Стрелка компаса показывает на север.
- Стрелки компаса указывают на север.

磁石の針は北を指す。

"puts" образовано от слова "put" (вывести) и окончания "s", которое указывает на строку (от слова "string").

putsの名前はputs=put(出力する）+s(「文字列(string)」の頭文字）に由来します。