Translation of "свободы" in Japanese

Статуя Свободы — символ Америки.

自由の女神はアメリカの象徴である。

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

自由の女神はニューヨークにある。

Статуя Свободы — символ Соединённых Штатов.

自由の女神はアメリカの象徴である。

- Под этим знаменем свободы собралось много людей.
- Много людей собралось под этим знаменем свободы.

多くの人がこの自由の旗印の下に集った。

Я бы хотел увидеть Статую Свободы.

私は自由の女神像を見たいです。

Люди требуют больше свободы и равенства.

人々はより多くの自由と平等を求める。

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

自由の女神はニューヨークにある。

Это безобразное сооружение было серьёзным препятствием для свободы

この見苦しい建造物が 自由への巨大な壁となり

Он прислонился к столбу и разглядывал Статую Свободы.

彼は柱に寄りかかって自由の女神像をじっと見つめた。

В этой стране свободы слова, похоже, не существует.

この国に言論の自由ってものはないみたいだね。

Длина правой руки статуи Свободы составляет 12,8 метра.

自由の女神の右腕の長さは12.8mである。

Правая рука статуи Свободы 42 фута в длину.

自由の女神の右腕の長さは12.8mである。

Лучше хлеб без масла, чем торт без свободы.

自由無しのケーキよりバター無しのパンがまし。

В США лишены свободы больше людей на душу населения,

アメリカ人 一人当たりの受刑者数が

они не могут позволить себе заплатить цену своей свободы.

自由を買うだけの お金がないからです

- Они лишили меня свободы.
- Они отняли у меня свободу.

彼らは私の自由を奪った。

Здорово, наверное, быть единственным ребенком. Кажется, что свободы много.

一人っ子いいなあ。何かと自由そう。

Многие другие перебежчики также говорили, что они сбежали скорее в поисках свободы,

たくさんの他の脱北者達も 飢餓からの脱出や経済的チャンスよりも

- Я выступаю за свободу слова для всех.
- Я сторонник свободы слова для всех.
- Я за свободу слова для всех.

- 私はあらゆる言論の自由に賛成だ。
- 私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。