Translation of "Нью" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Нью" in a sentence and their japanese translations:

Это «Нью-Йорк Таймс» в Нью-Йорке.

これはニューヨークの 「ニューヨーク・タイムズ本社ビル」です

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

- ニューヨークは大きな都市だ。
- ニューヨークは巨大な都市だ。

- Как тебе Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

ニューヨークはどうですか。

- Вам нравится Нью-Йорк?
- Тебе нравится Нью-Йорк?

ニューヨークが好きですか。

Нью-Йорк стоит посетить.

- ニューヨークは訪れる価値がある。
- ニューヨークは行ってみる価値がある。
- ニューヨークは訪れるに値する。

Нью-Йорк - огромный город.

ニューヨークは巨大な都市だ。

Столица Индии - Нью-Дели.

インドの首都はニューデリーです。

Нью-Йорк - большой город.

ニューヨークは大きな都市だ。

Вам нравится Нью-Йорк?

ニューヨークが好きですか。

- Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.
- Статуя Свободы расположена в Нью-Йорке.

自由の女神はニューヨークにある。

- Я хотел бы посетить Нью-Йорк.
- Я хотела бы посетить Нью-Йорк.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

- Когда ты был в Нью-Йорке?
- Когда вы были в Нью-Йорке?

あなたはいつニューヨークを訪れましたか。

Я читаю "Нью-Йорк Таймс".

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

Билл едет в Нью-Йорк.

ビルはニューヨークへ行く途中だ。

Как велико население Нью-Йорка?

ニューヨーク市の人口はどのくらいですか。

Давай съездим в Нью-Йорк.

ニューヨークへ旅行しようよ。

Какая погода в Нью-Йорке?

ニューヨークのお天気はどうですか。

Самолёт подлетает к Нью-Йорку.

飛行機はニューヨークに接近している。

Гордостью Нью-Йорка являются музеи.

ニューヨークの誇りは博物館である。

Я читаю "Нью-Йорк таймс".

私は「ニューヨークタイムズ」を読んでいる。

Она живёт в Нью-Йорке.

彼女はニューヨークで暮らしている。

Мы живём в Нью-Йорке.

- 私達はニューヨークに住んでいます。
- ニューヨークに住んでいる。

Я живу в Нью-Йорке.

私はニューヨークに住んでいます。

Я заблудился в Нью-Йорке.

- ニューヨークで道に迷ってしまった。
- ニューヨークで道に迷ったんだ。

Джон живёт в Нью-Йорке.

ジョンはニューヨークに住んでいる。

Это поезд до Нью-Йорка?

これがニューヨーク行きの列車ですか。

Они уехали в Нью-Йорк.

彼らはニューヨークへ向け出発した。

- Ты был когда-нибудь в Нью-Йорке?
- Ты уже бывал в Нью-Йорке?

ニューヨークに行ったことがありますか。

- Я знаю каждый дюйм Нью-Йорка.
- Я знаю Нью-Йорк вдоль и поперек.

私はニューヨークは隅から隅まで知っている。

- Он пробудет две недели в Нью-Йорке.
- Он проведёт две недели в Нью-Йорке.

彼はニューヨークに2週間いるでしょう。

- Я остановился в отеле в Нью-Йорке.
- Я остановилась в отеле в Нью-Йорке.

私はニューヨークのホテルに滞在しています。

- Я хотел бы жить в Нью-Йорке.
- Я хотела бы жить в Нью-Йорке.

私はニューヨークに住みたい。

- Каково расстояние от Нью-Йорка до Лондона?
- Какое расстояние между Нью-Йорком и Лондоном?

ニューヨークとロンドンの間の距離はいくら?

- Вы когда-нибудь были в Нью-Йорке?
- Ты когда-нибудь была в Нью-Йорке?

あなたはニューヨークにいたことがありますか。

Спроси́те дорогой эскорт в Нью-Йорке,

ニューヨーク・シティの 高級娼婦に聞いても

Перенесёмся из Нью-Йорка в Копенгаген.

ニューヨークから コペンハーゲンに移りましょう

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

新しいホイットニー美術館です

В Нью-Йорке в 2018 году

2018年のきょうび ニューヨーク市に

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка?

ニューヨークへの直行便はありますか。

Мы называем Нью-Йорк Большим Яблоком.

ニューヨークはビッグアップルと呼ばれている。

Нью-Йорк расположен на реке Гудзон.

ニューヨークは、ハドソン川に面している。

В Нью-Йорке много японских ресторанов.

ニューヨークにはたくさんの日本料理店がある。

В Нью-Йорке много высотных зданий.

ニューヨークにはたくさんの高層ビルがあります。

Судно из Нью-Йорка вскоре прибудет.

ニューヨークからの船はまもなく到着するだろう。

Почему Нью-Йорк называют Большим Яблоком?

どうしてニューヨークのことをビッグアップルって呼ぶの?

Студент заказал книгу из Нью-Йорка.

その学生はニューヨークにその本を注文した。

Он вчера был в Нью-Йорке?

彼は昨日ニューヨークにいましたか。

Он полетел в Нью-Йорк самолётом.

彼はニューヨークへ飛行機で行った。

Мой дядя живёт в Нью-Йорке.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Я хотел бы посетить Нью-Йорк.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

Я впервые был в Нью-Йорке.

私は初めてニューヨークを訪れた。

Этот поезд идёт в Нью-Йорк.

この電車はニューヨーク行きです。

Её сын звонил из Нью-Йорка.

彼女の息子はニューヨークから電話をかけてきた。

Мой дядя живет в Нью-Йорке.

私の叔父はニューヨークに住んでいる。

Мы прибыли в Нью-Йорк ночью.

私たちは夜ニューヨークに着いた。

Это поезд, следующий в Нью-Йорк.

これがニューヨーク行きの列車です。

Статуя Свободы находится в Нью-Йорке.

自由の女神はニューヨークにある。

Я тоже был в Нью-Йорке.

私も前ニューヨークにいました。

- Он уезжает в Нью-Йорк на следующей неделе.
- На следующей неделе он уезжает в Нью-Йорк.

- 彼は来週ニューヨークへ発ちます。
- 彼は来週ニューヨークへ出発します。
- 彼は来週ニューヨークへ向かって出発する。

- Летом в Нью-Йорке стоит жаркая и влажная погода.
- Лето в Нью-Йорке жаркое и влажное.

- ニューヨークの天候は、夏は暑く湿度も高い。
- 夏のニューヨークは蒸し暑い。

- В прошлом году я жил в Нью-Йорке.
- В прошлом году я жила в Нью-Йорке.

私は去年ニューヨークに住んでいた。

Нью-Йорк — самый большой город на свете.

ニューヨークは世界で一番大きな都市だ。

Он уехал в Нью-Йорк неделю назад.

彼は1週間前にニューヨークへ発った。

Мы переехали в Нью-Йорк прошлой осенью.

- 去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。
- 私たちは去年の秋に、ニューヨークへ引っ越しました。

Какая столица США: Вашингтон или Нью-Йорк?

ワシントンとニューヨークのどちらが、合衆国の首都ですか。

Нью-Йорк — самый загруженный город в мире.

ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。

Население Нью-Йорка меньше, чем население Токио.

ニューヨークの人口は東京よりも少ない。

Многие известные артисты живут в Нью-Йорке.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью-Йорке.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Он уехал в Нью-Йорк по делам.

彼は仕事でニューヨークへ行きました。

Он, должно быть, уже в Нью-Йорке.

- 彼は今ごろはニューヨークに着いているはずなのに。
- 彼は今ごろニューヨークに着いているはずなのに何してるんだ。

Он знает Нью-Йорк вдоль и поперёк.

彼はニューヨークを知り尽くしている。

У него есть магазин в Нью-Йорке.

彼はニューヨークに店を持っている。

Две недели он будет в Нью-Йорке.

彼はニューヨークに2週間いるでしょう。

Он поехал в Нью-Йорк по делам.

彼は商用でニューヨークへ行った。

Я летел из Лондона в Нью-Йорк.

私はロンドンからニューヨークへ飛んだ。

Этот знаменитый дирижер живёт в Нью-Йорке.

その有名な指揮者はニューヨークに住んでいる。

Он поехал в Нью-Йорк в понедельник.

彼は月曜日にニューヨークに行きました。

Он пробыл в Нью-Йорке три недели.

彼はニューヨークに3週間滞在した。

Вы можете послать это в Нью-Йорк?

これをニューヨークへ送っていただけませんか?

Я провёл несколько дней в Нью-Йорке.

私は2、3日ニューヨークにいた。

Мы летели из Лондона в Нью-Йорк.

私たちはロンドンからニューヨークまで飛行機で行った。

Вы когда-нибудь бывали в Нью-Йорке?

- ニューヨークへ行った事がありますか。
- ニューヨークに行ったことがありますか。

Прошлой осенью мы переехали в Нью-Йорк.

去年の秋、私たちはニューヨークに引っ越した。