Translation of "свериться" in Japanese

Мне надо свериться с графиком.

予定表を見ましょう。

Говорят, что для того, чтобы узнать будущее, надо свериться с прошлым. История может нас многому научить.

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。