Translation of "многому" in Japanese

- Тебе ещё многому надо научиться.
- Вам ещё многому предстоит научиться.

学ぶべきことは、まだたくさんあるよ。

- Знаю, что научусь многому.
- Я знаю, что я многому научусь.

きっといっぱい勉強になるに違いない。

Тому нужно многому научиться.

トムは習わなければならないことがいっぱいあります。

Том многому меня научил.

トムは私にたくさんのことを教えてくれた。

Мы учимся многому из опыта.

我々は経験から多くを学ぶ。

Его неудача меня многому научила.

彼の失敗は私にとって良い教訓になりました。

Я многому научился у Тома.

- トムにはたくさんのことを教えてもらった。
- トムからたくさんのことを学びました。

Тебе ещё многому надо научиться.

学ぶべきことは、まだたくさんあるよ。

Я многому научился благодаря его книгам.

私は彼の本からたくさんのことを学んだ。

Она многому научила и меня. Это поразительно.

‎彼女から ‎多くのことを教わった

Но, как и всем молодым особям, ему многому нужно научиться.

‎だが自立するまでに ‎学ぶことは多い

Предложения могут научить нас многому. Гораздо больше, чем просто слова.

文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。

Я изучал английский язык очень старательно каждый день, но я не многому научился.

毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。

Говорят, что для того, чтобы узнать будущее, надо свериться с прошлым. История может нас многому научить.

温故知新というからねえ。歴史の勉強は大切だよ。

С одной стороны, мы понесли тяжелые потери, но с другой стороны, мы многому научились из этого опыта.

一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。