Translation of "научить" in Hungarian

- Я могу вас этому научить.
- Я могу тебя этому научить.
- Я могу научить тебя этому.
- Я могу научить вас этому.

Meg tudom tanítani, hogyan csináld.

- Я могу научить вас это делать.
- Я могу вас этому научить.
- Я могу научить тебя это делать.
- Я могу тебя этому научить.

Meg tudom neked tanítani, hogy ezt hogy kell csinálni.

- Чему ты можешь меня научить?
- Чему вы можете меня научить?

Mit tudsz nekem megtanítani?

- Ты можешь научить меня воровать?
- Вы можете научить меня воровать?

Meg tud tanítani lopni?

Можешь научить меня воровать?

Meg tud tanítani lopni?

Чему ты можешь меня научить?

Mire tudsz engem megtanítani?

её задачей было научить нас читать

hogy olvasási készségünk meghaladja

- Ты можешь научить меня французскому?
- Можешь ли ты преподавать мне французский?
- Вы можете научить меня французскому?

Tudnál nekem franciát tanítani?

Эти фракталы могут нас очень многому научить.

Tehát ezekből a fraktálokból bőven meríthetünk.

Итак, чему нас могут научить такого рода поселения?

Mit tanulhatunk az efféle településektől?

Если существует способ получать удовольствие от учёбы, не мог бы ты научить меня ему?

Ha van arra valami mód, hogy élvezzük a tanulást, azt megtanítanád nekem?

«Можно ли это кому-то поручить? Могу ли я научить кого-то другого это делать?»

"Delegálható-e a feladat valakinek? Betaníthatok-e rá valakit?"

Я тоже неплохо говорю на чешском, и я могу бесплатно научить тебя чешскому, если хочешь.

- Nagyon jól beszélem a cseh nyelvet is, és ha akarod, díjmentesen tanítalak csehül.
- Nagyon jól beszélem a cseh nyelvet is, és ha akarod, ingyen tanítom neked a csehet.