Translation of "разрешение" in Japanese

- Вам не нужно моё разрешение.
- Тебе не нужно моё разрешение.

あなたは私の許可は必要ありません。

Она получила разрешение водить машину.

彼女は車を使う許可を得た。

Могу я увидеть ваше разрешение?

免許証を拝見できますか。

Ты должен спросить разрешение у своего учителя.

君は先生の許可を受けるべきだ。

- Только для персонала, имеющего разрешение.
- Только для сотрудников.

関係者以外立ち入り禁止。

но мы также получаем на это разрешение от окружающих.

同時に 発言することに対し 周りも寛容になります

Ты должен сдать своё старое разрешение, чтобы получить новое.

新しい免許証をもらうには古いのを返さねばならない。

Если ты собираешься обратиться сюда, тебе не нужно разрешение от родителей.

もしそれに申し込むなら親の許可がいる。

- У вас есть разрешение на рыбалку?
- У вас есть лицензия на рыбную ловлю?
- У тебя есть разрешение на рыбалку?
- У тебя есть лицензия на рыбную ловлю?

釣りの免許を持ってますか？

- Могу я увидеть ваше разрешение, пожалуйста?
- Могу я увидеть вашу лицензию, пожалуйста?

免許証を見せていただけますか。