Translation of "окружающих" in German

В окружающих лесах бушуют пожары.

In den umliegenden Wäldern wüten Feuer.

Том сильно отличается от окружающих.

Tom unterscheidet sich sehr von seinen Mitmenschen.

Его спокойствие благотворно влияет на окружающих.

Seine Gelassenheit wirkt wohltuend auf die Menschen in seiner Umgebung.

РАССКАЗЧИК и заботились об окружающих вас людях.

SPRECHER: Und wart für eure Community da.

- Том обуза.
- Том позорит окружающих.
- Том позорит.

Tom ist eine Peinlichkeit.

Стремящиеся все контролировать люди обычно делают окружающих несчастными.

Kontrollwütige machen die Menschen um sich herum gewöhnlich sehr unglücklich.

Люди с манией контроля делают окружающих их людей несчастными.

Kontrollwütige machen die Menschen um sich herum gewöhnlich sehr unglücklich.

Том не представляет, как его поведение влияет на окружающих.

- Tom ist sich nicht klar, wie sein Verhalten andere betrifft.
- Tom macht sich nicht klar, wie sein Verhalten andere betrifft.

- Ты слишком сильно зависишь от окружающих.
- Ты слишком зависишь от других.

Du bist zu sehr von den Anderen abhängig.

«Зачем ты это делаешь?» — «Потому что все так делают. Ибо я поддался давлению окружающих».

„Warum machst du das?“ – „Weil das alle machen. Weil ich dem Gruppenzwang nachgegeben habe.“