Translation of "водить" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "водить" in a sentence and their japanese translations:

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?
- Ты умеешь водить?
- Вы умеете водить?

あなたは車を運転できますか。

- Джим учится водить.
- Джим учится водить машину.

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。

- Он умеет водить машину.
- Он умеет водить.

- 彼は車の運転ができる。
- 彼は運転をすることが出来ます。

- Я учусь водить.
- Я учусь водить машину.

私は運転するやり方を学んでるよ。

- Я умею водить машину.
- Я умею водить.

- 私は運転することができます。
- 運転できるよ。
- 私は、運転ができます。

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- 車の運転の仕方を知っているか。
- 車は運転できるの?
- 運転の仕方を知っているの?

- Водить машину — это здорово.
- Водить машину очень весело.

- 車を運転することは非常に楽しい。
- 車の運転はとても楽しいです。
- 車の運転はとても楽しい。

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- 君は車の運転が出来ますか。
- あなたは車を運転する事ができますか。
- あなたは自動車を運転できますか。
- あなたは自動車の運転ができますか。
- 車は運転できるの?

- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

車の運転の仕方を知っているか。

- Она не умеет водить машину.
- Она не умеет водить.

彼女は車の運転ができない。

- Он не умеет водить.
- Он не умеет водить машину.

彼は車の運転の仕方を知らない。

- Том хочет научиться водить.
- Том хочет научиться водить машину.

トムは運転の仕方を学びたい。

- Твоя мама умеет водить автомобиль?
- Твоя мама умеет водить машину?
- Ваша мама умеет водить машину?

お母さんは車を運転できますか。

- Мой брат может водить машину.
- Мой брат умеет водить машину.

兄は車の運転ができますよ。

- Чтобы водить машину, нужны права.
- Чтобы водить машину, необходимы права.

車を運転するには運転免許証が必要だ。

- Боб тоже умеет водить машину.
- Боб тоже может водить машину.

ボブも車を運転できる。

Важно водить автомобиль аккуратно.

慎重に運転することが大切である。

Ты умеешь водить машину?

あなたは自動車の運転ができますか。

Вы можете водить машину?

あなたは自動車を運転できますか。

Я привык водить грузовик.

- トラックを運転するのには慣れている。
- トラックの運転には慣れてるんだ。

Она умеет водить машину.

彼女は車の運転ができる。

Он умеет водить машину.

彼は運転をすることが出来ます。

Она учится водить машину.

- 彼女は車の運転の仕方を習っている。
- 彼女は車の運転を習っています。

Он учится водить машину.

- 彼は車の運転の仕方を習っている。
- 彼は車の運転を習っています。

Джим учится водить машину.

ジムは車の運転の仕方を学んでいます。

Я умею водить машину.

私は車を運転できる。

Я не хочу водить.

運転したくないよ。

Том научил Мэри водить.

トムはメアリーに運転の仕方を教えた。

Она научилась водить машину.

- 彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
- 彼女は車の運転をなんとかやってのけた。

Водить машину очень весело.

車の運転はとても楽しい。

- Моя мама не умеет водить.
- Моя мама не умеет водить машину.

母は車の運転が出来ません。

- Я ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить.

私は相変わらず車の運転を習っていない。

- Я всё ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить машину.
- Я ещё не научился водить.

私は相変わらず車の運転を習っていない。

- Мой старший брат умеет водить автомобиль.
- Мой старший брат умеет водить машину.

兄は車の運転ができますよ。

- Водить машину на самом деле очень легко.
- Водить машину действительно очень просто.

- 車を運転することは本当は簡単なことである。
- 車を運転することは、本当はとても簡単なことである。

Чтобы водить машину, нужны права.

- 車を運転する為には免許証が必要である。
- 車を運転するには運転免許証が必要だ。

Твой брат умеет водить машину?

あなたのお兄さんは車を運転できますか。

Твоя мама умеет водить машину?

あなたのお母さんは車を運転できますか。

Боб тоже умеет водить машину.

- ボブも車を運転できます。
- ボブも車を運転できる。

Я научу тебя водить машину.

- 君に自動車の運転法を教えてあげよう。
- 君に車の運転の仕方を教えてあげるよ。

Она смогла научиться водить машину.

何とか彼女は車を運転できるようになった。

Том не умеет водить машину.

トムは車を運転できない。

Том скоро сможет водить машину.

トムはすぐに車を運転できるようになるだろう。

Она не умеет водить машину.

彼女は車の運転ができない。

Она собирается научиться водить машину.

彼女は近く運転を習うつもりでいます。

Она сумела научиться водить машину.

彼女はどうにか車の運転ができるようになった。

Водить машину действительно очень просто.

車を運転することは本当は簡単なことである。

Я не умею водить автобус.

私はバスを運転することが出来ない。

Я не умею водить машину.

私は車の運転方法を知らない。

Тут кто-нибудь умеет водить?

どなたか運転のできる方はいますか。

Я не могу водить машину.

車の運転はできません。

Она получила разрешение водить машину.

彼女は車を使う許可を得た。

Они не умеют водить машину.

彼らは車の運転ができない。

Я хочу научиться водить трактор.

私はトラクターの乗り方を習いたいです。

- Я не знал, что ты умеешь водить машину.
- Я не знал, что ты умеешь водить.
- Я не знал, что Вы умеете водить машину.
- Я не знал, что Вы умеете водить.

僕は君が運転できるか知らなかった。

- Ваш дядя разрешил вам водить его машину?
- Твой дядя разрешил тебе водить его машину?

- おじさんは、君に、おじさんの車を運転させましたか。
- 君の叔父さんは、君に叔父さんの車を運転させてくれたの?

- Что? Ещё не умеешь водить машину?
- Как... ты до сих пор не умеешь водить?
- Что?.. Ты всё ещё не умеешь водить машину?
- Что?.. Вы всё ещё не умеете водить машину?
- Что?.. Ты до сих пор не умеешь водить машину?
- Что?.. Вы до сих пор не умеете водить машину?

何だって・・・いまだに運転できないのか?

Я начинаю уставать. Твоя очередь водить.

つかれてきました。今度はあなたが運転する番です。

Он достаточно взрослый, чтобы водить машину.

- 彼は車が運転できる年齢ですよ。
- 彼は、運転するのに十分年をとっていた。

Лица старше восемнадцати могут водить машину.

18歳以上の人は車を運転できる。

Моя мама не умеет водить машину.

母は車の運転が出来ません。

Я научил свою девушку водить машину.

私は彼女に運転の仕方を教えました。

Том не в состоянии водить машину.

トムは車を運転できない。

Мой маленький сын умеет водить машину.

私の小さい息子は車を運転できる。

- Что? Ты всё ещё не умеешь водить машину?
- Что? Вы всё ещё не умеете водить машину?

え?車を運転することはまだできないのですか?

Местные шерпы вынуждены водить людей в горы,

この厳しい土地のシェルパは 今でも登山支援に従事しています

Ты умеешь водить машину, не так ли?

君は車の運転ができますよね。

Я могу водить машину, а Том нет.

- 私は車を運転できるが、トムはできない。
- 私は車の運転ができるけど、トムは駄目なのよ。

Тут есть кто-нибудь, умеющий водить машину?

誰か車の運転が出来る人はいませんか。

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

私は彼に運転を習わそうとした。

Через несколько дней ты научишься водить машину.

君は数日で車の運転ができるようになるだろう。

Я предложила ей временно водить клиентов ко мне.

そこで 私の部屋で お客さんに会うよう勧めました

- Так быстро водить опасно.
- Так быстро ездить опасно.

そんな猛スピードで運転しては危険だ。

Я люблю водить машину и играть на гитаре.

趣味はドライブとギターです。