Translation of "сотрудников" in Japanese

- Только для сотрудников.
- Вход только для сотрудников.

職員以外入室禁止。

Только для сотрудников.

職員以外入室禁止。

Мы наняли тысячи сотрудников.

我が社では 何千人もの従業員を雇ってきましたが

это ставить сотрудников превыше всего.

従業員を第一に 気にかけること

Это заседание проводят двенадцать сотрудников.

その会議は十二人の役員で成り立っている。

Я был представителем 2 000 академических сотрудников

教職員2000名の代表として 参加していて

чтобы выращивать овощи для сотрудников близлежащих кафе.

近くのカフェの従業員向けに 野菜を育てている農場です

Когда компания учит своих сотрудников быть союзниками,

企業が従業員に 味方になるよう教育する時

Интересы сотрудников тесно связаны с интересами фирмы.

従業員の利害は会社の利害と密接な関係を持つ。

- Только для персонала, имеющего разрешение.
- Только для сотрудников.

関係者以外立ち入り禁止。

Первым делом я нанял четверых из бывших 55 сотрудников.

最初にしたのは そこで働いていた 55人の中から４人雇うことでした

Рискуя жизнью при исполнении, он вдохновил всех сотрудников полиции.

身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。

- Вход только для персонала.
- Вход только для сотрудников.
- Служебное помещение.

職員意外立ち入るべからず。

Если ты в наши дни попробуешь защищать систему карьерного роста, основанную на возрасте, то всё, что ты получишь, — недовольство младших сотрудников.

今時、年功序列だなんて言っても、若い奴の反発を食うだけですよ。