Translation of "просидела" in Japanese

Она просидела дома весь день.

彼女は１日じゅう家にいました。

Она вчера весь день просидела дома.

昨日彼女は一日中家にいました。

Моя сестра просидела на диете неделю и сдалась.

姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。

- Она допоздна не ложилась, чтобы дошить тебе платье.
- Она просидела допоздна, чтобы дошить тебе платье.

彼女はあなたのドレスを縫い上げるために夜遅くまで起きてたんだよ。

- Я целый день сидел дома.
- Я весь день просидела дома.
- Я весь день просидел дома.

私は一日中家に居ました。