Translation of "пролежал" in Japanese

Он пролежал там час.

彼は一時間そこで横になっていた。

Он всю неделю пролежал в постели.

彼はこの一週間病気で寝ている。

Он пролежал больным в постели всю неделю.

彼は一週間ずっと病気で寝ていました。

Вчера он весь день пролежал в постели больной.

彼はきのう一日中病気で寝ていた。

- Я вчера целый день провалялся в постели.
- Я пролежал вчера весь день в кровати.

私は昨日一日中寝ていた。

- Мой отец пролежал в больнице два месяца.
- Мой отец пробыл в больнице два месяца.

私の父は２ヶ月入院していた。