Translation of "прожила" in Japanese

Она прожила несчастливую жизнь.

彼女は不幸な生活を送った。

Она прожила долгую жизнь.

彼女は長生きした。

Она прожила счастливую жизнь.

- 彼女は幸福な生活を送った。
- 彼女は幸福な生活をした。
- 彼女は幸せな人生を送った。

Она прожила одинокую жизнь.

彼女はさびしい生活を送った。

Моя тётя прожила счастливую жизнь.

叔母は幸せな生涯を送った。

- Она прожила в этом городе всю свою жизнь.
- Она всю жизнь прожила в этом городе.
- Она прожила в этом городе всю жизнь.

彼女は終生その町に住んだ。

Я десять лет прожила за границей.

私は十年間海外で生活した。

Моя семья прожила здесь двадцать лет.

私の家族はここに２０年間住んでいます。

- Она жила там около пяти лет.
- Она прожила там приблизительно пять лет.
- Она прожила там примерно пять лет.

彼女はそこに約５年間住んだ。

- Она жила спокойной жизнью в деревне.
- Она прожила тихую и спокойную жизнь в деревне.

彼女は田舎で平穏な暮らしをしていた。