Translation of "тётя" in Japanese

- Чем занимается твоя тётя?
- Чем занимается ваша тётя?
- Что делает твоя тётя?

君の叔母さんは何をしているの。

- Его тётя выглядит молодо.
- Его тётя молодо выглядит.

彼の叔母さんは若く見える。

Тётя, это Том.

叔母さん、こちらはトム君です。

- Её воспитала тётя.
- Она была воспитана тётей.
- Её вырастила тётя.

彼女は叔母さんに育てられた。

Моя тётя молодо выглядит.

私の叔母は若く見える。

Тётя привезла мне цветов.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Эта женщина — моя тётя.

この女性は私の叔母です。

- Моя тётя сделала мне новую юбку.
- Тётя сшила мне новую юбку.

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

- Моя тётя сшила мне новую юбку.
- Тётя сшила мне новую юбку.

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

- Моя тётя сшила мне новую юбку.
- Моя тётя сшила для меня новую юбку.
- Моя тётя сделала мне новую юбку.

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

- Она твоя тётя, не так ли?
- Она ваша тётя, не так ли?

- 彼女はあなたの叔母でしょ。
- 彼女は君の伯母だよね？

Моя тётя дала мне альбом.

叔母は私にアルバムをくれた。

Моя тётя прожила счастливую жизнь.

叔母は幸せな生涯を送った。

Моя тётя воспитала пятерых детей.

私の叔母は５人の子供を育てた。

Моя тётя старше моей матери.

私の叔母は母よりも年上です。

- Моя тётя подарила мне на Рождество книгу.
- Тётя подарила мне на Рождество книгу.

- 私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
- 私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。

- У меня есть тётя, живущая в Осаке.
- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

- У меня есть тётя, которая живёт в Осаке.
- У меня есть тётя в Осаке.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

Моя тётя сделала мне новую юбку.

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

Моя тётя живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Моя тётя завтра приезжает в Токио.

私の叔母が明日東京にきます。

Мой дядя худой, а тётя — толстая.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Моя тётя умерла от рака лёгких.

私の叔母は肺がんで亡くなりました。

Тётя подарила мне на Рождество книгу.

- 私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
- 私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。

Моя тётя подарила мне CD-альбом.

おばさんがCDアルバムを一枚くれた。

У Акико есть тётя по имени Хана.

明子にはハナという名の叔母さんがいます。

Сестра твоего отца или матери - твоя тётя.

あなたの父親か母親の姉妹があなたのおばです。

Тётя прислала мне подарок на день рождения.

- 叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
- おばさんがバースデープレゼントを送ってきた。

- Моя тётя обращается со мной так, как будто я ребёнок.
- Тётя обращается со мной так, будто я ребёнок.

叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。

Моя тётя говорит по-китайски и по-английски.

叔母は中国語も英語も話せます。

Моя тётя выращивает помидоры у себя в огороде.

私の叔母は庭にトマトを栽培しています。

Моя тётя показала мне, как варить хороший кофе.

叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。

У меня есть тётя, живущая в Лос-Анджелесе.

私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。

Помимо китайского, моя тётя может говорить по-английски.

叔母は中国語の他に英語も話せます。

Моя тётя подарила мне подарок на день рождения.

- 叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
- おばさんがバースデープレゼントを送ってきた。

Моя тётя со стороны отца живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Моя тётя со стороны матери живёт в Нью-Йорке.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Моя тётя говорит как по-китайски, так и по-английски.

- 叔母は英語だけでなく中国語も話します。
- 叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
- 叔母は中国語も英語も話せます。
- 叔母は中国語の他に英語も話せます。

Моя тётя говорит не только по-английски, но и по-китайски.

叔母は英語だけでなく中国語も話します。

- Моя бабушка выращивает помидоры в своём огороде.
- Моя тётя выращивает помидоры в своём огороде.

私のおばは菜園でトマトを栽培している。