Translation of "проводите" in Japanese

- Вы хорошо проводите время?
- Хорошо проводишь время?
- Хорошо проводите время?

- 楽しくやっていますか。
- 楽しく過ごしていますか？
- 楽しく過ごしてる？

Не проводите до дома?

家まで送ってくれませんか。

- Как вы проводите свободное время?
- Как ты проводишь свободное время?
- Как Вы проводите свободное время?

暇な時は何をしていますか。

"Вы не проводите меня до дома?" - сказала она.

「家まで送って下さらない」と彼女はいった。

Если он придет, проводите его в мою комнату, пожалуйста.

もし彼がきたら、私の部屋に通してください。

- Ты проводишь меня до ворот?
- Вы проводите меня до ворот?

私を門まで連れて行ってくださいませんか。

В которой из комнат вашего дома вы проводите большую часть времени?

家の中で一番長くいる場所はどこですか。

С кем вы больше проводите времени: с вашими друзьями или с вашей семьёй?

友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？

- Ты проводишь больше времени с семьёй или с друзьями?
- Ты больше времени проводишь с друзьями или с семьёй?
- Вы больше времени проводите с друзьями или с семьёй?
- Ты больше времени проводишь с подругами или с семьёй?
- Вы больше времени проводите с подругами или с семьёй?

友人と家族では、どちらとより長く過ごしていますか？

Люди мира, а как вы проводите последний день старого года? Здесь на острове Каролайн мы встретили новый год немного раньше вас.

世界中のみなさん、大晦日はいかがお過ごしでしょうか？ ここミレニアム島では一足先に新年を迎えました。