Translation of "приятелем" in Japanese

По дороге он столкнулся с приятелем.

彼は道で友人と出くわした。

Мы с приятелем съели большую пиццу час назад.

一時間前に友達と大きなピザを食べました。

- Я случайно встретил старого друга.
- Я столкнулся со старинным приятелем.

- 旧友に出くわした。
- ばったり昔の友達に会った。

В конце концов ей как-то удалось связаться со старым приятелем.

ついに彼女は旧友と連絡をとることができた。