Translation of "старым" in Hungarian

Том был старым.

Tom öreg volt.

Том выглядит старым.

Tom öregnek látszik.

Я чувствую себя старым.

Öregnek érzem magam.

Изобретатели бросали вызов старым догмам.

Tudós férfiak megkérdőjelezték a dogmákat.

- Он состарился.
- Он стал старым.

Megöregedett.

Нехорошо смеяться над старым человеком.

Nem illik az idős embereket megmosolyogni.

Нужно быть добрыми к старым людям.

- Legyünk tisztelettel az idősekkel szemben.
- Kedveseknek kell lennünk az idősekhez.

Этим старым столом всё еще пользуются.

Ez az öreg asztal még mindig használatban van.

- Я старею.
- Я начинаю стареть.
- Я становлюсь старым.

Öregszem.

- Я чувствую себя старым.
- Я чувствую себя старой.

- Öregnek érzem magam.
- Idősnek érzem magam.
- Vénnek érzem magam.

Шумерский язык считается самым старым известным письменным языком.

Úgy gondolják, hogy a sumér nyelv a legrégebbi ismert írott nyelv.

Завод был таким старым, что владельцы решили, он ничего не стоит.

A gyár annyira öreg volt, hogy szinte értéktelennek hitték.

Если он всё ещё жив, он сейчас должен быть очень старым.

Ha még mindig él, mára már nagyon öregnek kell lennie.

- Он был очень стар.
- Он был очень старым.
- Он был очень старый.

Nagyon öreg volt.

- Его дом был маленьким и старым.
- Дом у него был маленький и старый.

Háza kicsi volt és régi már.

- Я хочу, чтобы ты познакомился с одним моим старым другой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с одним моим старым другой.
- Я хочу, чтобы ты познакомился с одной моей старой подругой.
- Я хочу, чтобы вы познакомились с одной моей старой подругой.

Szeretnélek bemutatni egy régi barátomnak.

- Его дом был маленьким и старым.
- Дом у него был маленький и старый.
- Дом у неё был маленький и старый.

Háza kicsi volt és régi már.