Translation of "присматривал" in Japanese

и он присматривал за мной, как старший брат.

まるで兄の様に 私の面倒を見てくれました

Кто присматривал за собакой, когда тебя не было?

- 君が出かけている間、だれがその犬の世話をしたのですか。
- あなたの留守中、誰が犬の世話をしていたの？

- Он присматривал за ними.
- Он за ними приглядывал.

- 彼は彼らを見張った。
- 彼は彼らを監視した。

Он присматривал за нашей собакой, пока нас не было.

- 私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
- 私たちが外出している間、彼は犬の世話をした。