Translation of "преподаватель" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "преподаватель" in a sentence and their japanese translations:

Вы преподаватель.

あなたは教師です。

Я преподаватель.

- 私は教授です。
- 私は教師です。

Вот наш преподаватель.

先生がいらっしゃったよ。

Я преподаватель японского.

- 私は日本語の教師です。
- 私は国語の教師です。

- Преподаватель посоветовал нам этот словарь.
- Преподаватель порекомендовал нам этот словарь.

先生は私たちにこの辞書を推薦してくれた。

- Ты преподаватель.
- Ты учитель.
- Вы преподаватель.
- Вы учитель.
- Ты учительница.

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

Мой отец - преподаватель английского.

私の父は英語の先生です。

Её преподаватель похвалил её.

先生は彼女をほめた。

Этот человек - мой преподаватель.

その男の人は私の先生です。

Моя мать — преподаватель психологии.

私の母は心理学の先生です。

- Я профессор.
- Я преподаватель.

- 私は先生です。
- 私は教授です。
- 私は教師です。

- Он ваш учитель?
- Он твой учитель?
- Он ваш преподаватель?
- Он твой преподаватель?

彼があなたの先生ですか。

Преподаватель строг со своими курсантами.

その先生は生徒に厳しい。

Он квалифицированный преподаватель английского языка.

- 彼は英語教師の資格がある。
- 彼は英語教師としての資格がある。

Его жена — наш преподаватель итальянского.

彼の妻は私たちのイタリア語の先生だ。

Моя мать — преподаватель старших классов.

母は高校の先生です。

Говорят, что сеньор Джонс хороший преподаватель.

ジョーンズ氏はよい先生だといわれている。

- Мой отец - учитель.
- Мой отец - преподаватель.

私の父は教師です。

Студенты встают, когда их преподаватель входит.

生徒達は先生が入って来ると起立する。

- Она мой преподаватель.
- Она моя преподавательница.

彼女は私の教授だ。

- Он учитель английского.
- Он преподаватель английского.

彼は英語の先生です。

- Этот человек - учитель.
- Этот человек - преподаватель.

この人は先生です。

Преподаватель назадавал студентам много домашней работы.

先生が学生に宿題をたくさんさせた。

Преподаватель изобразительного искусства рисует по ночам.

美術の先生は、夜に絵を描きます。

- Карам - новый учитель.
- Карам - новый преподаватель.

カラムは新しい先生です。

- Он учитель.
- Он является учителем.
- Он преподаватель.

彼は教師です。

Мой преподаватель сказал мне как можно больше читать.

- 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
- 先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
- 先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。

Преподаватель спросил меня, какая из книг мне понравилась.

先生はどちらの本が気に入ったか私に尋ねた。

Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.

私が話していた人は私の英語の先生です。

Преподаватель поймал студента на списывании во время экзамена.

先生は学生が試験でカンニングをしているところを見つけた。

- Учитель сидит на стуле.
- Преподаватель сидит на стуле.

先生は椅子に座っている。

- Вы учитель или студент?
- Вы учитель или ученик?
- Вы преподаватель или студент?
- Ты преподаватель или студент?
- Ты учитель или ученик?

- 先生でいらっしゃいますか? それとも学生さんですか?
- 先生ですか?それとも生徒?

- Я знаю, что Том - преподаватель университета.
- Я знаю, что Том - преподаватель в университете.
- Я знаю, что Том преподаёт в университете.

トムが大学の教授だって、知ってるよ。

Преподаватель сказал: "Прежде всего, самое необходимое для успеха - настойчивость".

「成功に必要なのは何よりもまず忍耐だ」と先生は言った。

- Он преподаёт в нашей школе.
- Он - наш школьный преподаватель.

彼は私たちの学校の先生です。

Преподаватель спросил у меня, чем Луна отличается от Земли.

先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。

- Его мать - учительница английского языка.
- Его мать - преподаватель английского.

彼のお母さんは英語の先生だ。

Преподаватель сказал, что Вторая мировая война разразилась в 1939 году.

先生は第2次世界大戦は1939年に起こったといった。

- Господин Хираяма - очень хороший учитель.
- Господин Хираяма - очень хороший преподаватель.

平山先生は大変良い先生です。

- Он не доктор, а преподаватель.
- Он не врач, он учитель.

彼は医者ではなくて教師である。

В этом году уроки английского языка начинает вести преподаватель-женщина.

女の教師は今年英語の勉強を始めます。

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.

私はフランス語の教師だ。

- Она наш учитель.
- Она наша учительница.
- Она наш преподаватель.
- Она наша преподавательница.

あの方は私たちの先生です。

- Я учитель французского языка.
- Я преподаватель французского языка.
- Я учительница французского языка.
- Я преподавательница французского языка.
- Я преподаватель французского.
- Я учитель французского.
- Я преподавательница французского.
- Я учительница французского.

私はフランス語の教師だ。

Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.

もっと時間をかけて発表を準備すべきだったと先生に言われた。

- Я учитель, а не студент.
- Я преподавательница, а не студентка.
- Я преподаватель, а не студент.

- 私は学生ではないですよ。先生です。
- 私は生徒じゃなくて、教師です。

- Я не доктор, а учитель.
- Я не доктор, а преподаватель.
- Я не врач, а учитель.

私は医者ではなくて教師だ。

- Я учитель, а не ученик.
- Я преподавательница, а не студентка.
- Я преподаватель, а не студент.

私は生徒じゃなくて、教師です。

- Господин Танака - наш учитель английского языка.
- Господин Танака - наш преподаватель английского.
- Господин Танака - наш учитель английского.

田中先生は私たちの英語の先生です。

- Преподаватель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.
- Учитель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.

先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。

- Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
- Мой учитель английского языка посоветовал мне прочитать эти книги.

- 私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
- 英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。

- Я не доктор, а учитель.
- Я не доктор, а преподаватель.
- Я учитель, а не врач.
- Я не врач, а учитель.

私は医者ではなくて教師だ。