Translation of "прекратился" in Japanese

Дождь прекратился.

雨が降り止んだ。

Снег уже прекратился?

雪はもうやみましたか。

Наконец дождь прекратился.

やっと雨がやんだ。

Дождь уже прекратился.

雨はもう止んでるよ。

Вот бы дождь прекратился.

雨がやんでくれさえしたら。

- Дождь закончился.
- Дождь прекратился.

雨が降り止んだ。

Дождь ведь ещё не прекратился?

雨はまだやんでいませんね。

Едва дождь прекратился, как появилась радуга.

雨がやんだとたんに虹が現れた。

Я бы хотел, чтобы дождь прекратился.

雨が止んでくれればなあ。

- Наконец дождь прекратился.
- Наконец дождь перестал.

やっと雨がやんでくれた。

Когда дождь прекратился, теннисная партия возобновилась.

雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。

Дождь только что прекратился, так что пойдём.

雨がちょうど止んだ、出発しよう。

- Наконец дождь перестал.
- Дождь наконец-то прекратился.

やっと雨がやんでくれた。

Дождь прекратился, и мы наконец смогли закончить теннисный матч.

雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。

- К вечеру дождь наконец перестал.
- К вечеру дождь наконец прекратился.

夕方ごろになってようやく雨があがった。

- Я бы очень хотел, чтобы дождь перестал.
- Вот бы дождь прекратился.

雨がやんでくれたらいいのに。

- Дождь прекратился, и он смог отправиться на прогулку.
- Поскольку дождь закончился, он вышел на прогулку.

雨がやんだので彼は散歩に出かけた。