Translation of "прекратили" in Japanese

Мы прекратили этот спор.

この討論を終わりにした。

и прекратили полагаться на Бога.

何もかも神様のせいに しないでほしい

- Они прекратили говорить.
- Они замолчали.

- 彼らは話すのをやめた。
- 彼らはおしゃべりを止めました。

Ты знаешь, почему они прекратили говорить?

彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。

Они прекратили игру и уставились на меня.

- 彼らはゲームを止めて私をじっと見つめた。
- 彼らはゲームをやめて私をじっと見た。

- Они прекратили говорить.
- Они умолкли.
- Они замолчали.

- 彼らは話をやめた。
- 彼らは話すのをやめた。
- 彼らはおしゃべりを止めました。

Солнце село, и поэтому они прекратили работу.

日が沈んだので、彼らは仕事をやめた。

Они прекратили разговор сразу, как я вошёл в комнату.

私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。

Они прекратили разговор в тот момент, когда я вошёл в комнату.

私が部屋に入ったとたん、彼らは話を止めた。