Translation of "представляла" in Japanese

Иногда я даже представляла, что снова заболела.

時々再発してほしいとさえ思いました

Я никогда не представляла себе ничего похожего.

想定の範囲外だ。

потому что он выглядел совсем не так, как я его представляла.

私が想像していた人物とは かけ離れていたからです