Translation of "порядок" in Japanese

Полиция поддерживает порядок.

警察は秩序を保ちます。

- В комнате был безупречный порядок.
- В комнате был идеальный порядок.

その部屋はすっかり整頓されていた。

В комнате идеальный порядок.

部屋はきちんと整っている。

Поддерживайте порядок в своей комнате.

部屋を整頓しときなさい。

Он привел комнату в порядок.

- 彼は部屋を整頓した。
- 彼は部屋を片付けた。

- Выпрямьтесь.
- Приведи себя в порядок.

- 背を伸ばしなさい。
- ビシッとまっすぐ立ちなさい。
- 片付けなさいよ。

Приведите свои книги в порядок.

本を整頓しなさい。

Приведи в порядок свою комнату.

部屋の中をきちんと整理しなさい。

Привести в порядок после стирки.

洗ったあと引っ張って形にして。

Наведи порядок в своей комнате.

部屋を整頓しなさい。

Было велено привести класс в порядок.

- 教室を整理整頓するようにと命じられた。
- 教室の整頓が命じられた。

- Всё улажено.
- Всё приведено в порядок.

準備万端整っている。

Мы должны поддерживать закон и порядок.

私たちは法と秩序を維持しなければならない。

Нам велели привести класс в порядок.

教室の整頓が命じられた。

Она навела порядок у себя в комнате.

彼女は自分の部屋を片づけていた。

Он бросил попытку привести документы в порядок.

彼はその書類を整頓しようとするのをあきらめた。

После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен.

数十年の内戦の後に秩序が回復した。

Тебе следует привести свою комнату в порядок.

部屋の整理をしたほうがいいよ。

- Он поддерживает в своей комнате порядок.
- Он поддерживает в его комнате порядок.
- Он содержит свою комнату в чистоте.

- 彼は部屋を綺麗にしておく。
- 彼は自分の部屋はきれいにしてるんだ。

помогал приводить в порядок полки с бутылками воды,

水のボトルを並べる手伝いをしました

Поддерживай в своей комнате как можно лучший порядок.

- 自分の部屋は出来るだけきちんとしておきなさい。
- 自分の部屋はできるだけ整理整頓しておきなさい。

Она помогла своей матери навести порядок в доме.

彼女はお母さんが家を掃除するのを手伝った。

Том не мог привести свои мысли в порядок.

トムさんは頭を順序立てられませんでした。

- У него в комнате всегда убрано.
- У него в комнате всегда порядок.
- В его комнате всегда порядок.
- Его комната всегда убрана.

彼の部屋はいつもきちんとしている。

Я должен привести дом в порядок, поэтому сейчас я занят.

今、私は家を整理整頓しなければならないから、忙しい。

- Она поддерживает в его комнате чистоту.
- Она поддерживает в его комнате порядок.

彼女は彼の部屋を清潔にしている。

Я нашел эту старую фотографию, когда наводил порядок в своём письменном столе.

私が机を整理しているとたまたまこの古い写真が見つかった。

Наведи уже порядок в своей комнате, а то скоро наступить некуда будет!

いい加減部屋を片付けてくれないと、足の踏み場もないじゃないか。

- Он приказал мне убраться в комнате.
- Он велел мне навести порядок в комнате.

彼は部屋を掃除するように私に言った。

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.

- 部屋を掃除しなければならない。
- 自分の部屋の掃除をしなさい。

- Ты должен содержать свою комнату в чистоте.
- Ты должен поддерживать порядок в своей комнате.

- 部屋をきちんとしておかなくてはならない。
- あなたは部屋をきちんと整理しておかなくてはならない。

- Я собираюсь навести порядок в твоей спальне сегодня.
- Я собираюсь убраться в твоей спальне сегодня.

今日あなたの寝室を掃除します。

- Мы убрались у себя в комнате.
- Мы навели порядок у себя в комнате.
- Мы убрались в своей комнате.

私達は自分の部屋を片付けた。

- Он убрался в своей комнате.
- Он убрался у себя в комнате.
- Он навёл порядок у себя в комнате.

- 彼は部屋を整頓した。
- 彼は部屋を片付けた。

- Ты убрался у себя в комнате?
- Ты убрался в своей комнате?
- Ты прибрал свою комнату?
- Ты навёл порядок в своей комнате?
- Ты навёл порядок у себя в комнате?
- Вы убрались у себя в комнате?
- Вы убрались в своей комнате?

あなたの部屋を掃除しましたか。

- Она всегда держит свою комнату в чистоте и порядке.
- Она всегда поддерживает порядок в своей комнате.
- Она всегда содержит свою комнату в хорошем состоянии.

彼女はいつも部屋をきれいに整頓している。

- Помоги мне убрать дом, пожалуйста.
- Помоги мне убраться в доме, пожалуйста.
- Помоги мне навести порядок в доме, пожалуйста.
- Помоги мне прибрать дом, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста, убраться в доме.

私が家を掃除するのを手伝ってください。

- Он сейчас убирается в своей комнате.
- Он сейчас прибирается в своей комнате.
- Он сейчас делает уборку в своей комнате.
- Он сейчас наводит порядок в своей комнате.
- Он сейчас убирает свою комнату.

彼は今部屋の中で物を整頓している。

- Ты должен убраться в своей комнате.
- Ты должен навести порядок в своей комнате.
- Ты должен убрать свою комнату.
- Ты должен прибрать свою комнату.
- Ты должен прибраться в своей комнате.
- Ты должен убраться у себя в комнате.
- Вы должны убраться у себя в комнате.
- Вы должны убраться в своей комнате.

部屋の掃除をしなさい。