Translation of "поневоле" in Japanese

Мария вышла замуж поневоле.

- マリアね、嫌々結婚したのよ。
- マリアね、渋々結婚したの。

- Я был вынужден солгать.
- Мне поневоле пришлось солгать.

私はやむなく嘘をついた。