Translation of "покупке" in Japanese

О покупке такой дорогой машины не может быть и речи.

そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。

Интересно, задумывался ли Том хоть раз о покупке машины поменьше.

トムは今までに小型車の購入を考えたことがあるのだろうか。

- Мы подумываем о покупке новой мебели.
- Мы подумываем о том, чтобы купить новую мебель.
- Мы подумываем о том, чтобы купить кое-какую новую мебель.

私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。