Translation of "мебели" in Japanese

Часть мебели склеена.

家具の中には、にかわづけで組み立てられているものもある。

В комнате нет мебели.

部屋には家具がない。

В комнате много мебели.

部屋にはたくさん家具があります。

У нас много мебели.

家には家具が多い。

- В его комнате много мебели.
- У него в комнате много мебели.

彼の部屋には家具が多い。

- В моём доме мало мебели.
- У меня в доме мало мебели.

私の家には家具がほとんどない。

В комнате было много мебели.

その部屋には多くの家具があった。

В доме слишком много мебели.

その家には家具がたくさんありすぎる。

В этой комнате много мебели.

この部屋には家具がたくさんある。

В моём доме мебели немного.

私の家には家具がほとんどない。

В той комнате не было мебели.

その部屋には家具が無かった。

Мне надо избавиться от старой мебели.

- 私使い慣れた家具を手放したくない。
- 私は使い慣れた家具を手放したくない。

В этой комнате слишком много мебели.

この部屋には家具が多すぎる。

В той комнате совершенно не было мебели.

- その部屋には家具がまったくなかった。
- あの部屋には家具が全然なかった。

Мы только что купили два предмета мебели.

私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。

У меня в комнате не очень много мебели.

- 部屋にはあまり家具はありません。
- 私の部屋にはあまり家具がおいてありません。
- 私の部屋にはあまり家具がありません。

Этот старинный французский стол - очень ценный предмет мебели.

この古いフランスのテーブルはとても貴重な家具です。

Несколько лет назад в нашей комнате было мало мебели.

数年前は、私達の部屋には家具が少なかった。

- Я сделал перестановку мебели в своей комнате.
- Я сделал перестановку у себя в комнате.
- Я поменял расположение мебели в своей комнате.

私は部屋の家具の配置を変えた。

Господин Джонсон работает не по найму и занимается ремонтом мебели.

ジョンソン氏は自営業で、家具の修理をやっている。

Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели.

この部屋はとても手狭なので、もうこれ以上家具を置くのはむりだよ。

- В комнате было мало мебели.
- Комната была скудно меблирована.
- Комната была скромно меблирована.

部屋にはほとんど家具はなかった。

- Мы подумываем о покупке новой мебели.
- Мы подумываем о том, чтобы купить новую мебель.
- Мы подумываем о том, чтобы купить кое-какую новую мебель.

私達はいくらか新しく家具を買いたいと思っています。