Translation of "плачет" in Japanese

- Том сейчас плачет.
- Том теперь плачет.

トムは今泣いている。

Она плачет.

彼女は泣いている。

Элайза плачет.

エライザは泣いている。

Том плачет.

トムが泣いている。

Ребёнок плачет.

- 赤ん坊が泣いている。
- 赤ちゃんが泣いている。

Он_а плачет.

- 彼女は泣いていた。
- 彼は泣いていた。

- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

私の妹はよく泣く。

- Том всё ещё плачет?
- Том ещё плачет?
- Том до сих пор плачет?

トムってまだ泣いてるの？

Ребёнок давно плачет.

赤ちゃんは長いことずっと泣き続けている。

Том тоже плачет.

トムも泣いている。

Том, кажется, плачет.

トムは泣いているようです。

Моя подруга плачет.

友達が泣いてるんだ。

Почему плачет ребёнок?

赤ちゃんはなぜ泣いているのですか。

Почему ребёнок плачет?

赤ちゃんはなぜ泣いているのですか。

Том часто плачет?

トムって、よく泣くの？

- Скажи мне, почему она плачет.
- Скажите мне, почему она плачет.

彼女が泣いている理由を教えてください。

Но она не плачет,

でも 彼女は泣いていません

Том всё ещё плачет.

トムはまだ泣いている。

Том плачет всю ночь.

トムは一晩中泣いている。

Почему этот ребёнок плачет?

その赤ちゃんはどうして泣くの？

Том уже не плачет.

トムはもう泣いてないよ。

- Моя сестра часто кричит.
- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

私の妹はよく泣く。

Мужчина не плачет на публике.

男は人前では泣かないものだ。

- Он спросил у неё, почему она плачет.
- Он спросил её, почему она плачет.

彼は彼女になぜ泣いているのかと尋ねた。

- Я видел, как Том плачет.
- Я видела, как Том плачет.
- Я видел Тома плачущим.

- トムが泣いてるのを見たよ。
- トムが泣いてるところを見ちゃった。

- Она слышала, как он плачет.
- Она услышала, как он плачет.
- Она услышала его плач.

彼女は彼が泣くのを聞いた。

Девочка: (плачет) Я... Я не знаю.

（少女）（泣きながら） あの...　どうしよう

Ребёнок только и делает, что плачет.

その赤ちゃんは泣いてばかりいる。

Ребёнок плачет уже почти десять минут.

その赤ちゃんはもう１０分近くも泣きっぱなしだ。

Мальчик рассказал мне, почему он плачет.

その少年はなぜ泣いているか私に話した。

Я не знаю, почему он плачет.

どうして彼が泣いてるのかわからないんだ。

Я слышал, как маленькая девочка плачет.

私は小さな女の子がないているのを聞いた。

Она только и делает, что плачет.

彼女は泣いてばかりいる。

Малыш плачет, потому что теперь он голодный.

赤ん坊は今空腹だから泣いている。

Мама всегда плачет, когда слушает грустные песни.

お母さんが悲しい曲を聴くといつも泣いてしまいます。

Я не могу смотреть, как она плачет.

私は彼女がなくのを見ていられない。

Не могу смотреть, как он плачет вот так.

彼があんな風に泣くのを見るのは堪えられない。

- Моя жена всё время плачет, потому что Елизавета II скончалась.
- Моя жена плачет, не переставая, потому что Елизавета II скончалась.

エリザベス ２世が身罷ったため、妻がとめどなく涙を流している。

Мальчик только и делает, что плачет весь день напролет.

その子は１日中泣いてばかりいた。

Я едва начал есть, когда заметил, что она плачет.

私は食べ始めるすぐに彼女が泣いていることに気づいた。

- Ты знаешь того плачущего мальчика?
- Вы знаете того плачущего мальчика?
- Ты знаешь того мальчика, который плачет?
- Вы знаете того мальчика, который плачет?

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。

Этот щенок плачет, потому что он скучает по своей маме.

この子犬は里心がついて泣いているんだ。

Она спросила его, почему он плачет, но он не ответил.

彼女はなぜ泣いているのか彼に訊ねたが、彼は答えなかった。

- Ты знаешь того плачущего мальчика?
- Ты знаешь того мальчика, который плачет?

あなたはあの泣いている男の子を知っていますか。

- Мы слышали, как она кричала.
- Мы слышали, как она плакала.
- Мы слышали, как она плачет.

彼女が叫ぶのを聞いた。

- Я никогда не видел, как Том плачет.
- Я никогда не видел, чтобы Том плакал.
- Я никогда не видел Тома плачущим.

トムが泣いてるのを見たことがない。