Translation of "Сестра" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Сестра" in a sentence and their japanese translations:

- Как сестра?
- Как сестра поживает?
- Как твоя сестра?
- Как ваша сестра?

- 妹さんは元気?
- お姉さんはお元気ですか。

- Как поживает твоя сестра?
- Как сестра?
- Как сестра поживает?
- Как твоя сестра?
- Как ваша сестра?

- 妹さんは元気?
- お姉さんはお元気ですか。

- Она твоя сестра?
- Она ваша сестра?

彼女はあなたの妹ですか。

- Это твоя сестра?
- Это ваша сестра?

- あの方、あなたのお姉さん?
- あの人、君の妹?

- Моя сестра часто кричит.
- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

私の妹はよく泣く。

- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

私の妹はよく泣く。

- Это моя старшая сестра.
- Она моя старшая сестра.

彼女は私の姉です。

- Моя сестра - это моя сестра. А я такая, какая есть.
- Моя сестра - это моя сестра. А я - это я.

お姉さんはお姉さん、私は私だわ。

Краткость — сестра таланта.

簡潔は機知の精髄。

Она моя сестра.

彼女は私の姉です。

Моя сестра знаменита.

私の妹は有名だ。

Моя сестра замужем.

私の姉は結婚しています。

Моя сестра обручилась.

私の姉は婚約した。

Моя сестра - сладкоежка.

私の姉は甘党だ。

Она сестра Тома.

彼女はトムのお姉さんです。

Это ваша сестра?

彼女はあなたの妹ですか。

Это моя сестра.

こちらが私の妹です。

Моя сестра красивая.

私の妹はかわいいです。

Это твоя сестра?

- あの方、あなたのお姉さん?
- あの人、君の妹?

- Моя сестра не сказала «здравствуй».
- Моя сестра не поздоровалась.

妹は「こんにちは」とは言わなかった。

- Моя сестра очень любит детей.
- Моя сестра обожает детей.

私の姉は子供が大好きです。

- Его младшая сестра — известная телезвезда.
- Её сестра — популярная телезвезда.

彼の妹は人気のテレビタレントだよ。

- Какая красивая у тебя сестра!
- Какая у вас красивая сестра!
- Какая у тебя красивая сестра!

君の妹はなんてかわいいんだろう。

- Наконец-то моя сестра вышла замуж.
- Наконец моя сестра вышла замуж.
- Моя сестра наконец вышла замуж.

とうとう私の姉は結婚した。

- Моя сестра играет в куклы.
- Моя сестра играет с куклами.

姉は人形で遊んでいます。

- Твоя сестра как всегда прекрасна.
- Ваша сестра как всегда прекрасна.

君の姉さん、相変わらず美人だね。

- Моя сестра боится всех врачей.
- Моя сестра боится всех докторов.

私の姉は医者をみんな怖がる。

- Говорят, моя сестра - красавица.
- Они говорят, что моя сестра - красавица.

彼らは私の姉が美人だっていうの。

- Его младшая сестра - известная телезвезда.
- Его младшая сестра - знаменитая телезвезда.

彼の妹は人気のテレビタレントだよ。

Моя сестра быстро соображает.

姉は頭の回転がいい。

Как твоя младшая сестра?

妹さんは元気?

Моя сестра приготовит завтрак.

妹が朝食を用意するでしょう。

Его сестра стала врачом.

彼の姉は医者になった。

Моя сестра - хорошая пловчиха.

私の姉は水泳が得意です。

Она старшая сестра Тома.

彼女はトムのお姉さんです。

Моя сестра ниже тебя.

- 私の姉は君より背が低い。
- 俺の姉ちゃんは君より背が低い。
- 僕の妹は君より背が低い。

Моя сестра очень умна.

私の姉はとても頭が良い。

Это моя младшая сестра.

こちらが私の妹です。

Её сестра молодо выглядит.

彼女の姉は若く見える。

Моя сестра любит сладости.

- 私の姉は甘党だ。
- 姉は甘いものが好きです。

Моя сестра чистила бобы.

妹は豆の皮をむいた。

Его сестра - настоящая красавица.

彼の姉さんはすごい美人だ。

Моя сестра была больна.

- 私の妹は病気にかかっています。
- 姉はずっと病気なんです。

Моя сестра стала студенткой.

私の姉は大学生になりました。

Моя сестра постоянно взвешивается.

姉は暇さえあれば体重を量っています。

У меня красивая сестра.

- 私の妹はかわいいです。
- 妹は美人だ。

Мария - сводная сестра Тома.

メアリーはトムの義姉です。

Мэри - сводная сестра Тома.

- メアリーはトムの義妹です。
- メアリーはトムの義姉です。

Моя младшая сестра красивая.

妹は美人だ。

Его сестра выглядит молодо.

彼の姉は若く見える。

Моя сестра обожает детей.

私の姉は子供が大好きです。

Я двоюродная сестра Тома.

- 私はトムのいとこにあたります。
- 私はトムのいとこです。

Это моя старшая сестра.

彼女は私の姉です。

Это старшая сестра Тома.

彼女はトムのお姉さんです。

Моя младшая сестра - знаменитость.

私の妹は有名だ。

- У Тома есть тринадцатилетняя сестра.
- У Тома есть сестра тринадцати лет.
- У Тома есть тринадцатилетняя старшая сестра.

トムには13歳の姉がいる。

- Что сейчас делает ваша сестра?
- Что сейчас делает твоя старшая сестра?
- Что сейчас делает ваша старшая сестра?

- あなたのお姉さんは今何をしているの?
- あなたのお姉さんは今何をしていますか?

- Вообще-то, она моя сестра.
- На самом деле она моя сестра.
- На самом деле это моя сестра.

実は彼女は僕の姉だ。

- Моя сестра была красивой женщиной.
- Моя сестра была очень красивой женщиной.

姉は美しい女性だった。

- Моя сестра показала мне новые часы.
- Сестра показала мне новые часы.

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

- Моя старшая сестра каждое утро бегает.
- Моя сестра каждое утро бегает.

姉は毎日ジョギングをしています。

- Моя сестра старше моего брата.
- Моя сестра старше, чем мой брат.

私の姉は兄より年上です。

- Девушка за пианино — моя сестра.
- Девушка, которая играет на пианино, моя сестра.
- Девушка, играющая на пианино, — моя сестра.

ピアノを弾いている少女は私の妹です。

- У меня есть еще одна сестра.
- У меня есть ещё одна сестра.

私にはもう一人姉がいる。

- Девочка в белом платье - моя сестра.
- Девушка в белом платье - моя сестра.

白いドレスを着ている少女は私の妹です。

И моя сестра была права.

そして姉の言うとおりでした

Если честно, она моя сестра.

- 実を言えば、彼女は私の妹だ。
- 実を言うと彼女はぼくの妹なんだ。

Моя сестра готовит на кухне.

姉は台所で料理しています。

В каком классе твоя сестра?

君の妹さんは何年生なの?

Старшая сестра выполняла роль матери.

一番上の姉が母の代わりをした。

Наконец-то, моя сестра помолвлена.

- とうとう私の姉は婚約した。
- やっと、僕の姉ちゃん婚約したんだ。

Моя сестра постоянно читает комиксы.

妹は絶えず漫画を読んでいます。

Моя младшая сестра нарисовала снеговика.

妹は雪だるまの絵を描いた。

Моя сестра играет с куклой.

妹は人形で遊んでいる。

Моя младшая сестра не поздоровалась.

妹は「こんにちは」とは言わなかった。

Моя сестра выиграла в лотерею!

僕の姉が大躍進だよ。

Сестра показала мне новые часы.

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

Что сейчас делает ваша сестра?

あなたのお姉さんは今何をしているの?

Моя сестра была красивой женщиной.

姉は美しい女性だった。

Моя сестра ходит в университет.

私の姉は大学へ通っている。

Моя сестра решила стать учителем.

姉は先生になる決心をしている。

У меня есть сестра-близнец.

私には双子の妹がいる。

Моя сестра старше моего брата.

私の姉は兄より年上です。

Мои отец и сестра — плотники.

父と妹は大工さんです。