Translation of "письме" in Japanese

Он попытался сосредоточиться на письме.

彼は、その手紙に注意を集中しようと努めた。

На этом письме иностранная марка.

この手紙には外国切手がはってある。

На этом письме нет подписи.

この手紙には署名がない。

Почему смайлики в алфавитном письме опрокинуты набок?

アルファベット圏の顔文字はどうして横に倒れているのですか？

О чём он пишет в своём письме?

彼の手紙にはなんて書いてあるの。

Я верю тому, что она написала в своём письме.

私は彼女の手紙に書かれていることを信じる。

В этом письме говорится, что он приедет в понедельник.

- 手紙では来週の月曜に着くといっている。
- この手紙で彼は日曜日に着くといっている。

В его письме говорится, что он приедет в следующее воскресенье.

彼の手紙には来週の日曜日に着くと書いてありました。

В письме не говорится, в какое время она приедет в Токио.

その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。

В этом письме достаточно много ошибок, так как оно писалось в спешке.

あわてて書かれたので、この手紙には間違いがかなり多い。