Translation of "ошибочно" in Japanese

Ошибочно полагать, что всех можно купить за деньги.

お金があれば何でも買えるという考えは間違っている。

Он ошибочно повернул налево, вместо того чтобы повернуть направо.

彼は間違って右ではなく左へ曲がってしまった。

- Она ошибочно приняла моего брата за меня.
- Она приняла моего брата за меня.

彼女は私の兄を私と間違えた。

- Прости меня за то, что я открыл твоё письмо по ошибке.
- Прости меня за то, что я вскрыл твоё письмо по ошибке.
- Прости меня за то, что я ошибочно вскрыл твоё письмо.

誤って君の手紙を開封したことを許して下さい。