Translation of "отъезд" in Japanese

Он решил отложить свой отъезд.

彼は出発を延期することを決心した。

Нам надо отложить наш отъезд.

我々は出発を延期せざるを得ない。

Нам придётся отложить наш отъезд.

我々は出発を延期せざるを得ない。

Мой преждевременный отъезд огорчил их.

私が早く去るので彼らは残念がった。

Том перенёс отъезд на воскресенье.

トムは出発を日曜に延期した。

- Я отложу свой отъезд, если будет дождь.
- Я отложу свой отъезд, если пойдёт дождь.

もし雨が降れば私は出発を延期します。

Мы были вынуждены отложить наш отъезд.

我々はやむをえず出発を延期した。

Сильный дождь вынудил нас отложить отъезд.

ひどい雨のために私たちは出発を延ばさねばならなかった。

Её внезапный отъезд всех нас удивил.

彼女の突然の出発に私たちはみな驚いた。

Он отложил свой отъезд до завтра.

彼は出発を明日まで延期した。

Он ускорил отъезд на два дня.

彼は出発を２日繰り上げた。

Экспедиция отложила свой отъезд в Антарктиду.

探検家は南極への出発を延期した。

Мы отложили отъезд из-за грозы.

嵐のために出発を延期した。

Том отложил свой отъезд до воскресенья.

トムは出発を日曜に延期した。

Ты знаешь, почему он отложил свой отъезд?

彼がなぜ出発を延期したか知っていますか。

Мы отложили наш отъезд из-за дождя.

私は雨で出発を延期した。

Они отложили свой отъезд из-за сильного снегопада.

大雪のために、彼等は出発を延期した。

- Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
- Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.

あなたは来週までイギリスへの出発を延期しなければならない。

Нам ничего другого не остаётся, как отложить наш отъезд.

我々は出発を延期せざるを得ない。