Translation of "откладывать" in Japanese

Перестань откладывать поиски работы.

仕事探しを先延ばしにするのはやめなさい。

Вы должны откладывать на чёрный день.

まさかの時のために備えなければならない。

Это мудро, откладывать деньги на черный день.

万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。

Нам надо откладывать деньги на чёрный день.

私たちはまさかの時に備えて金を蓄えておくべきだ。

- Тебе следует откладывать сколько-то денег на чёрный день.
- Вам следует откладывать сколько-то денег на чёрный день.

まさかの時に備えてお金をいくらか貯えておくべきだ。

Поскольку я безработный, я не могу откладывать деньги.

仕事がなくて、何もためられません。

Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.

余裕のある時にお金をいくらかとっておきなさい。

Ты должен каждый день откладывать деньги на чёрный день.

まさかの時のためにいつも貯金をしておかなければならない。

Если вы хотите безопасности в старости, то начните откладывать деньги на старость прямо сейчас.

老後を安心して暮らしたかったら今から貯蓄を始めなさい。

Ты должен был прийти сюда поскорее, а не откладывать это из гордости на столь длинный срок.

そんなにやせ我慢しなくても、はやくこっちに来れば良かったのに。