Translation of "отвернулась" in Japanese

- Она отвернулась и заплакала.
- Она отвернулась и заревела.
- Она отвернулась и начала плакать.

彼女は顔をそむけて泣き始めた。

Она отвернулась в ярости.

彼女は怒って顔を背けた。

Она отвернулась, чтобы он не увидел её слез.

彼女は彼に涙を見られないように顔をそむけた。

Она отвернулась, чтобы он не видел её слез.

彼に涙を見せまいと彼女は顔を背けた。

Она отвернулась, чтобы скрыть от меня начавшие стекать по щекам слёзы.

涙の一滴が頬を伝って始めたことを私から隠すために彼女は目をそらしました。