Translation of "осени" in Japanese

Цыплят по осени считают.

- ひなを数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用。

Я предпочитаю весну осени.

私は秋より春が好きだ。

- Я предпочитаю весну осени.
- Весну я люблю больше осени.
- Весну я люблю больше, чем осень.

- 秋より春のほうが好きだ。
- 私は秋より春のほうが好きです。
- 私は秋より春が好きだ。

- Я предпочитаю весну осени.
- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.

私は秋より春が好きだ。

- Цыплят по осени считают.
- Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.

- 卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用をするな。
- ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。

- Я предпочитаю весну осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.

秋より春のほうが好きだ。

- Весну я люблю больше осени.
- Весна мне нравится больше, чем осень.
- Весну я люблю больше, чем осень.

私は秋より春のほうが好きです。