Translation of "Цыплят" in Japanese

Курица высиживает цыплят.

めん鳥がひなをかえしている。

Кормите цыплят зерном.

鶏に種を、えさとして与える。

Цыплят по осени считают.

- ひなを数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用。

У нас две собаки, три кота и шесть цыплят.

- 私たちは２匹の犬と３匹の猫と６羽の鶏を飼っている。
- 私たちね、犬が２匹に、猫が３匹、それから鶏を６羽飼ってるんです。

- Цыплят по осени считают.
- Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.

- 卵がかえる前にひよこの数を数えるな。
- 捕らぬ狸の皮算用をするな。
- ひよこがかえらぬうちにその数を数えるな。

- Мне нужно пойти покормить кур.
- Мне нужно пойти покормить цыплят.

ニワトリに餌をやりに行かなければいけません。

Люди, которые считают своих цыплят до того, как они вылупятся, поступают очень мудро, потому что цыплята носятся так бестолково, что подсчитать их в точности совершенно нереально.

鶏の頭数を、卵から孵化する前に数えておくのは非常に賢明なやり方だ。何故なら、鶏というのは無闇矢鱈に動き回るものだから、正確に数えることなど出来ない。