Translation of "обман" in Japanese

Он подумал: возможно, это был обман.

彼はおそらくこれは策略だろうと思った。

Ты не должен спускать ему обман.

彼が人をだますようなことをするのをほっといてはいけない。

- Это мистификация?
- Это обман?
- Это вымысел?

- これって捏造なの？
- これは作り話なの？

Короче говоря, то, что он сделал, — обман.

彼のしたことは手っ取り早く言えば詐欺だ。

Он легко пойдёт на обман, чтобы добиться своего.

彼は自分の思い通りにするためなら平気で人もあざむく。

- Он был наказан за свою ложь.
- Он был наказан за обман.

彼は嘘をついた罰を受けた。

Каким же я был дураком, что не раскусил этот простой обман!

あんな簡単な嘘に気づかなかったなんて、まったくばかだった。