Translation of "обеспечивает" in Japanese

Река обеспечивает город электроэнергией.

その川は町に電力を供給する。

Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。

Этот упаковочный материал обеспечивает теплоизоляцию.

この梱包材が断熱機能を担っている。

Это озеро обеспечивает город водой.

その湖は市に水を供給している。

Хорошее начало обеспечивает хороший конец.

- 始めよければ終わりよし。
- 始めが肝心。

Река обеспечивает города и деревни водой.

川は町や村に水を供給する。

Не спорь с тем, кто тебя обеспечивает.

生業の苦情を言うな。

- Корова даёт нам молоко.
- Корова обеспечивает нас молоком.
- Корова снабжает нас молоком.

牛は我々に牛乳を与えてくれる。