Translation of "неуютно" in Japanese

Мне здесь неуютно.

ここは居心地が悪い。

Я чувствовал себя неуютно в дорогом ресторане.

私はその高級なレストランで場違いな感じがした。

Прекрати! Она чувствует себя из-за этого неуютно.

止めて！あなたは彼女の気分を害してるわ。

Он вообще не появился, и от этого ей было очень неуютно.

彼は結局現れなかった、それが彼女を大変不安にした。