Translation of "неудачей" in Japanese

- Эксперимент закончился неудачей.
- Этот опыт был неудачей.

その実験は失敗だった。

Эксперимент закончился неудачей.

実験は失敗に終わった。

Этот план окончился неудачей.

その計画は失敗に終わった。

Его усилия окончились неудачей.

彼の努力は失敗に終わった。

Его попытка закончилась неудачей.

彼の企ては結局失敗に終わった。

Наш план окончился неудачей.

私たちの計画は失敗に終わった。

Их план закончился неудачей.

彼らの計画は失敗に終わった。

Не смейся над моей неудачей.

僕の失敗を笑わないでくれ。

Его настойчивые усилия окончились неудачей.

彼の懸命の努力は失敗に終わった。

Все её усилия закончились неудачей.

彼女のすべての努力は水泡に帰した。

Этот проект был полной неудачей.

その計画は全然失敗であった。

Все ожидали, что эксперимент окончится неудачей.

誰もがその実験は失敗に終わると予想していた。

Предприятие в конце концов окончилось неудачей.

結局、その事業は失敗に終わった。

Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.

彼は私の失敗にご満悦の体でそこに座っていた。

Моя мама была расстроена моей неудачей.

母は私の失敗に落胆した。

Но он же их и разоблачает. Большинство попыток заканчивается неудачей.

‎相手からも見られる ‎成功することは少ない

Ваша попытка восстановить пароль окончилась неудачей. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.

パスワードを復旧する事はできませんでした。再試行してください。

Взвесив связанные с возможной неудачей риски, он потребовал решающей схватки с оппонентами.

失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。

Огромная сила полярных медведей помогает им пробиться сквозь лед. Но не меньше двух третей попыток заканчивается неудачей.

‎ホッキョクグマは ‎怪力で氷面を砕く ‎狩りが成功するのは ‎３回に１回ほど