Translation of "окончились" in Japanese

Его усилия окончились неудачей.

彼の努力は失敗に終わった。

Их усилия окончились успехом.

彼らは努力して成功した。

Его настойчивые усилия окончились неудачей.

彼の懸命の努力は失敗に終わった。

Когда занятия окончились, ученики поспешили разойтись.

授業が終わると、生徒達は急いで帰って行った。