Translation of "неохотно" in Japanese

Я слушал его неохотно.

私は、しぶしぶ彼の言うことを聞いてやった。

Она неохотно согласилась на наше предложение.

彼女は我々の提案にしぶしぶ同意した。

Он неохотно согласился с моим предложением.

彼は僕の提案にしぶしぶ同意した。

Неохотно он согласился с моим предложением.

彼は私の提案に渋々同意した。

Японские родители неохотно говорят о своих детях.

日本の両親は自分の子供についていいたがりません。