Translation of "копия" in Japanese

- Он копия деда.
- Он копия дедушки.
- Она копия деда.
- Она копия дедушки.

彼は彼のおじいちゃんにそっくりだ。

Это копия.

それは偽物です。

Копия отличается от оригинала.

あの写しは原本と違う。

Мэг — копия своей матери.

メグはお母さんとそっくりです。

Он - копия своего деда.

彼は祖父に生き写しだ。

Это точная копия оригинала.

これが原本の正確な写しだ。

Он точная копия своего старика.

彼はおやじにそっくりだ。

Вы точная копия Вашего отца.

お父様にそっくりですね。

Ты точная копия своего отца.

お父さんにそっくりだね。

Твой сын - почти копия твоего отца.

息子さんはあなたのお父さんに生き写しですね。

- Она вылитая мать.
- Она копия матери.

彼女は母親にそっくりだ。

- Он копия своего отца.
- Он вылитый отец.

彼は父親に生き写しだ。

У меня есть близнец - точная копия меня.

私にはそっくりの双子がいます。

В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.

念のため、銀行振込の領収書のコピーを同封いたしました。

- Он вылитый отец.
- Он — точная копия своего отца.

- 彼は親父とそっくりだ。
- 彼はおやじにそっくりだ。
- 彼は父親にそっくりだ。
- 彼は父親とうり二つだ。

- Ты точная копия своего отца.
- Ты вылитый отец.

お父さんにそっくりだね。