Translation of "карандашом" in Japanese

- Напиши это карандашом.
- Напишите это карандашом.
- Напиши его карандашом.
- Напишите его карандашом.
- Напиши её карандашом.
- Напишите её карандашом.

- 鉛筆で書きなさい。
- 鉛筆で書いてください。

- Пожалуйста, пишите карандашом.
- Пиши карандашом, пожалуйста.
- Пишите карандашом, пожалуйста.

鉛筆で書いて下さい。

- Напишите ваши ответы карандашом.
- Напиши свои ответы карандашом.
- Напишите свои ответы карандашом.

答えは鉛筆で書きなさい。

Пожалуйста, пишите карандашом.

鉛筆で書いて下さい。

- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?

あなたの鉛筆を使ってもよろしいですか。

- Пожалуйста, напишите ваше имя карандашом.
- Напишите своё имя карандашом, пожалуйста.
- Напиши своё имя карандашом, пожалуйста.

- 鉛筆でお名前を書いてください。
- 名前は鉛筆で書いてください。
- 名前は鉛筆で記入してください。

- Пишите ручкой, а не карандашом.
- Пиши ручкой, а не карандашом.

鉛筆ではなく、ペンで書きなさい。

Он пользуется остроконечным карандашом.

彼は先の細い鉛筆を使う。

Не подписывай контракт карандашом.

鉛筆で契約書にサインしないでください。

Напиши своё имя карандашом.

えんぴつであなたの名前を書きなさい。

Он начертил карандашом прямую линию.

彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。

Вы не должны писать письмо карандашом.

手紙を鉛筆で書いてはいけません。

- Можно мне попользоваться твоим карандашом?
- Я могу воспользоваться вашим карандашом?
- Можно взять у тебя карандаш?
- Можно воспользоваться Вашим карандашом?
- Могу я воспользоваться твоим карандашом?
- Можно воспользоваться твоим карандашом?
- Можно у вас карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш позаимствовать?
- Можно у тебя карандаш взять?

君の鉛筆を使ってもいいですか。

- Ты чуть не ткнул мне в глаз карандашом.
- Ты чуть не ткнула мне в глаз карандашом.

君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。

- Если у тебя нет ручки, можешь писать карандашом.
- Если у вас нет ручки, можете писать карандашом.

ペンがなければ鉛筆でもかまいません。

Это написано карандашом, так что можно стереть.

それは鉛筆で書かれているから消せますよ。

Я не могу писать этим тупым карандашом.

こんな先の丸くなった鉛筆では書けないよ。

- Он написан карандашом, так что можешь стереть, если надо.
- Она написана карандашом, так что можешь стереть, если надо.
- Оно написано карандашом, так что можешь стереть, если надо.

それは鉛筆で書かれているから消せますよ。

Ты мне чуть глаз не выколол своим карандашом.

君はもう少しで私の目を鉛筆で突き刺すところだった。

Можешь воспользоваться карандашом, который лежит на моём столе.

僕の机の上にある鉛筆を使っても良いよ。

- Если у тебя нет ручки, возьми карандаш.
- Если у тебя нет ручки, используй карандаш.
- Если у Вас нет ручки, возьмите карандаш.
- Если у тебя нет ручки, пиши карандашом.
- Если у Вас нет ручки, пишите карандашом.

ペンがなければ鉛筆でもかまいません。