Translation of "знакомый" in Japanese

- Мистер Смит - её знакомый.
- Господин Смит - её знакомый.

スミスさんなら彼女の知りあいです。

Господин Смит - её знакомый.

スミスさんなら彼女の知りあいです。

Он знакомый моей жены.

彼は私の妻の知り合いだ。

Наконец, детеныш слышит знакомый зов.

‎聞き覚えのある声が ‎聞こえてきた

Он не друг, а просто знакомый.

友達というほどではないが友達だ。

Всем знакомый аргумент против предложенной меры - то, что она преждевременна.

提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。

- Том знает мальчика, который умеет кататься на моноцикле.
- У Тома есть знакомый мальчик, который умеет кататься на моноцикле.

トムは一輪車に乗れる男の子を知っている。