Translation of "мальчик" in Hungarian

- Этот мальчик добрый.
- Мальчик добрый.

- A fiú kedves.
- Kedves fiú.

- Мальчик заплакал.
- Мальчик стал плакать.

A fiú sírni kezdett.

- Он умный мальчик.
- Он смышлёный мальчик.

- Ő egy intelligens fiú.
- Ő egy okos fiú.

- Ты не мальчик.
- Вы не мальчик.

Te nem vagy fiú.

Я мальчик.

Fiú vagyok.

Это мальчик.

Ez egy fiú.

Мальчик прав.

A fiúnak igaza van.

Мальчик устал.

A fiú fáradt.

Мальчик убежал.

A fiú elmenekült.

Мальчик молчал.

A fiatalember hallgatott.

Мальчик прыгает.

A fiú ugrik.

Там мальчик.

Ott van egy fiú.

Где мальчик?

Hol a fiú?

- Это мальчик или девочка?
- Мальчик или девочка?

Fiú vagy lány?

- Мальчик научился читать.
- Мальчик наконец научился читать.

A fiú megtanult olvasni.

- Кто этот мальчик?
- Что это за мальчик?

Ki ez a fiú?

- Мальчик бежит.
- Тот парень бежит.
- Тот мальчик бежит.

Az a fiú fut.

Тони - вежливый мальчик.

Tony udvarias fiú.

Мальчик очень честный.

Nagyon becsületes fiú.

Он большой мальчик.

- Ő egy nagy fiú.
- Nagy fiú ő.

Мальчик купил собаку.

A fiú vett egy kutyát.

Что сказал мальчик?

Mit mondott a fiú?

Мальчик носит очки.

A fiú szemüveget visel.

Этот мальчик умён.

Az a fiú okos.

Я хороший мальчик.

Én jó fiú vagyok.

Ты хороший мальчик.

Jó fiú vagy.

Мальчик или девочка?

Fiú vagy lány?

Мальчик купил конфеты.

A fiú cukorkát vett.

Том - умный мальчик.

Okos fiú Tomi.

Мальчик пьёт молоко.

A fiú tejet iszik.

Том - неплохой мальчик.

Nem rossz gyerek ez a Tomi.

Мальчик ест хлеб.

A fiú kenyeret majszol.

Этот мальчик болтун.

- Az a fiú egy pletykafészek.
- Az egy locsifecsi fiú.

Том мой мальчик.

Tom a fiam.

Мальчик съел яблоко.

A fiú megette az almát.

Джон - американский мальчик.

John amerikai fiú.

Том - спокойный мальчик.

- Csendes gyerek ez a Tomi.
- Szótlan srác a Tomi.
- Tomi egy hallgatag fiú.

Том — тринадцатилетний мальчик.

Tom egy tizenhárom éves fiú.

Ты умный мальчик.

Okos fiú vagy.

- Мальчик отрицал кражу велосипеда.
- Мальчик отрицал, что украл велосипед.

A fiú tagadta, hogy lopta a kerékpárt.

- Я - юноша стеснительный.
- Я стеснительный мальчик.
- Я мальчик стыдливый.

Félénk fiú vagyok.

- Мальчик положил руки в карманы.
- Мальчик сунул руки в карманы.
- Мальчик засунул руки в карманы.

A fiú zsebre tette a kezét.

- Мальчик сунул руку в карман.
- Мальчик положил руку в карман.

A fiú zsebre tette a kezét.

Мальчик упал с моста.

A fiú leesett a hídról.

Мальчик спрятался за дверью.

A fiú az ajtó mögé bújt.

Мальчик подбежал ко мне.

Egy fiú felém futott.

Он самый высокий мальчик.

Ő a legmagasabb fiú.

Мальчик прыгнул в воду.

A fiú beleugrott a vízbe.

Мальчик плескался в ванне.

A fiú a kádban pancsolt.

Этот мальчик — его брат.

Ez a fiú az ő fivére.

Этот мальчик - мой сын.

Ez a fiú az én fiam.

Где твоя мама, мальчик?

Hol van a mamád, fiú?

Мальчик не любит морковь.

A fiú nem szereti a sárgarépát.

Увидев меня, мальчик убежал.

A fiú elfutott, amint meglátott.

Мальчик играет на пианино.

A fiú zongorán játszik.

Мальчик помог своей маме.

A fiú segített az anyjának.

Этот мальчик - его сын.

Ez a fiú az ő fia.

Том очень хороший мальчик.

Tom nagyon kedves fiú.

Том уже не мальчик.

Tomit már nem lehet fiúnak nevezni.

У них родился мальчик.

Volt egy fiuk.

- Я мальчик.
- Я парень.

Fiú vagyok.

Том очень умный мальчик.

Tom egy nagyon okos fiú.

Мальчик был раздет по пояс.

A fiú derékig le volt vetkőzve.

Мальчик разговаривает, как великий учёный.

A fiú úgy beszél, mint egy nagy tudós.

- Мальчик получил нагоняй.
- Мальчика отругали.

Leteremtették a fiút.

Мальчик на велосипеде - мой брат.

- A bicikliző fiú a fivérem.
- A kerékpározó fiú a fivérem.

Мальчик держал мышку за хвост.

- A fiú a farkánál fogva tartott egy egeret.
- A fiú egy egeret tartott a kezében a farkánál fogva.

Мальчик схватил кота за хвост.

A fiú megragadta a macskát a farkánál fogva.

Мальчик говорит со своим дедушкой.

A fiú jelenleg a nagyapjával beszél.

Тебе повезло, что ты мальчик.

Szerencséd van, hogy fiú vagy.

Мальчик плавает со своими друзьями.

A fiú a barátaival úszik.

Мальчик лежал и слушал радио.

A fiú rádiót hallgatva feküdt.

Мальчик, которому я помог, — Тони.

A fiú, akinek segítettem, Tony.

Всё ясно. Удачи, мальчик! Пока!

Minden rendben! Akkor, legyetek jók, fiúk! Szevasztok!

Смущённый мальчик пробормотал своё имя.

A félénk fiú elmotyogta a nevét.

Мальчик сделал своих родителей счастливыми.

A fiúcska boldoggá tette a szüleit.

Мальчик, который читает книгу, — Джон.

A fiú, aki könyvet olvas, John.

- Он непослушный мальчик.
- Он неслух.

- Ő rossz gyerek.
- Csintalan gyerek.

Он совсем не плохой мальчик.

Ő egyáltalán nem rossz fiú.

Мальчик любит гулять по городу.

A fiú szeret gyalog menni a városban.

Мальчик бросил в собаку камень.

A fiú a kutya felé dobta a követ.

Это окно, которое разбил мальчик.

Íme az ablak, amit a fiú tönkretett.

Маленький мальчик находится в зоопарке.

A kisfiú az állatkertben van.