Translation of "мальчик" in French

- Он умный мальчик.
- Это умный мальчик.

C'est un garçon intelligent.

- Он умный мальчик.
- Он смышлёный мальчик.

C'est un garçon intelligent.

- Ты большой мальчик.
- Ты высокий мальчик.

Tu es un grand garçon.

- Это плохой мальчик.
- Он плохой мальчик.

C'est un mauvais garçon.

- Ты славный мальчик.
- Ты милый мальчик.

Tu es un gentil garçon.

- Мальчик рано проснулся.
- Мальчик проснулся рано.

Le garçon s'est réveillé tôt.

Мальчик заплакал.

Le garçon se mit à pleurer.

Мальчик прибежал.

L'enfant arriva en courant.

Мальчик молчал.

- Le garçon resta silencieux.
- Le garçon est resté silencieux.

Я мальчик.

Je suis un garçon.

Мальчик плачет?

Le garçon pleure-t-il ?

Мальчик прыгает.

Le garçon saute.

Это мальчик.

- C'est le garçon.
- Voici le garçon.

Мальчик убежал.

Le garçon s'enfuit.

Мальчик разделся.

Le garçon a enlevé ses vêtements.

Мальчик сильный.

Le garçon est fort.

Мальчик невысок.

Le garçon n'est pas grand.

Мальчик играет.

Le petit garçon joue.

Мальчик прав.

Le garçon a raison.

Который мальчик?

Quel garçon ?

Мальчик устал.

Le garçon était fatigué.

Там мальчик.

Il y a un garçon.

Где мальчик?

Où est le garçon ?

Мальчик спит.

Le garçon dort.

Мальчик пишет.

- Le garçon écrit.
- L'enfant écrit.

Мальчик работает.

Le garçon est en train de travailler.

- Мальчик почти утонул.
- Мальчик чуть не утонул.

Le gosse s'est presque noyé.

- И мальчик сделал.
- Мальчик так и сделал.

- Et le garçon le fit.
- Et le garçon l'a fait.

- Это мальчик или девочка?
- Мальчик или девочка?

- Un garçon ou une fille ?
- Est-ce un garçon ou une fille ?

- Мальчик научился читать.
- Мальчик наконец научился читать.

Le garçon a fini d'apprendre à lire.

- Кто этот мальчик?
- Что это за мальчик?

Qui est ce garçon ?

- Конечно, он смышлёный мальчик.
- Он определенно умный мальчик.

C'est un garçon malin, c'est certain.

- Мальчик искал потерянный ключ.
- Мальчик искал потерявшийся ключ.

Le garçon cherchait la clé perdue.

- Мальчик едва не утонул.
- Мальчик чуть не утонул.

- Le garçon s'est presque noyé.
- Le garçon se noya presque.

- Мальчик бежит.
- Тот парень бежит.
- Тот мальчик бежит.

- Ce garçon court.
- Ce garçon est en train de courir.

- Мальчик вошёл через окно.
- Мальчик влез в окно.

Le garçon est entré par la fenêtre.

- Том очень застенчивый мальчик.
- Том очень стеснительный мальчик.

Tom est un garçon très timide.

- Теперь я большой мальчик.
- Я уже большой мальчик.

Je suis un grand garçon maintenant.

И мальчик сделал.

Et le garçon l'a fait.

Мальчик научился читать.

Le garçon a appris à lire.

Мальчик боялся темноты.

- Le garçon avait peur des ténèbres.
- Le garçon avait peur du noir.

Мальчик очень честный.

- Le garçon est très honnête.
- C'est un garçon très honnête.

Мальчик поправил кепку.

Le garçon ajusta sa casquette.

- Молодец.
- Хороший мальчик.

C'est bien !

Он японский мальчик.

C'est un garçon japonais.

Он большой мальчик.

C’est un grand garçon.

Мальчик пьёт молоко.

Le garçon boit du lait.

Мальчик купил книгу.

Le garçon a acheté un livre.

Он плохой мальчик.

C'est un mauvais garçon.

Он добрый мальчик.

C'est un gentil garçon.

Мальчик носит очки.

Le garçon porte des lunettes.

Мальчик или девочка?

- Un garçon ou une fille ?
- Est-ce un garçon ou une fille ?
- C'est un garçon ou une fille ?

Мальчик швырнул камень.

Le garçon a jeté une pierre.

Этот мальчик умён.

- Ce garçon est intelligent.
- Ce garçon est malin.

Ты плохой мальчик.

Tu es un mauvais garçon.

Мальчик почти утонул.

- Le gosse s'est presque noyé.
- Le garçon s'est presque noyé.
- Le garçon se noya presque.

Мальчик ест хлеб.

Le garçon mange du pain.

Что сказал мальчик?

- Qu'a dit le garçon ?
- Que dit le garçon ?

Он умный мальчик.

C'est un garçon intelligent.

Мальчик поклонился мне.

Le garçon s'inclina devant moi.

Том - буйный мальчик.

- Tom est un garçon rebelle.
- Tom est un adolescent rebelle.

Том — хороший мальчик.

Tom est un bon garçon.

Мальчик в зоопарке.

Le garçon est au zoo.

Я хороший мальчик.

Je suis un bon garçon.

Это мой мальчик.

C'est mon garçon.

Хуан — застенчивый мальчик.

Jean est un garçon timide.

Мальчик поцеловал девочку.

Le garçon embrassa la fille.

Ты хороший мальчик.

- Tu es un bon garçon.
- Vous êtes un bon garçon.
- T'es un bon garçon !

Он хороший мальчик.

C'est un bon garçon.

Мальчик боится темноты.

Le garçon a peur du noir.

Какой милый мальчик!

Quel gentil garçon !

Ты умный мальчик.

Tu es un garçon malin.

Он чувствительный мальчик.

C'est un un garçon sensible.