Translation of "мальчик" in Polish

- Ты славный мальчик.
- Ты милый мальчик.

Fajny z ciebie chłopak.

Я мальчик.

Jestem chłopakiem.

Мальчик бежит.

Chłopiec biegnie.

Это мальчик.

To jest ten chłopiec.

Мальчик невысок.

Chłopiec nie jest wysoki.

Мальчик прыгает.

Chłopiec skacze.

- Это мальчик или девочка?
- Мальчик или девочка?

- To chłopiec czy dziewczynka?
- Czy to jest chłopiec czy dziewczynka?

- Кто этот мальчик?
- Что это за мальчик?

Kim jest ten chłopak?

- Мальчик искал потерянный ключ.
- Мальчик искал потерявшийся ключ.

Chłopiec szukał straconego klucza.

Тони - вежливый мальчик.

- Tony jest uprzejmym chłopcem.
- Tony to uprzejmy chłopiec.

Мальчик боялся темноты.

Chłopiec lękał się mroku.

- Молодец.
- Хороший мальчик.

To chłopiec!

Он большой мальчик.

To już duży chłopak.

Мальчик купил книгу.

Chłopiec kupił książkę.

Что сказал мальчик?

Co powiedział chłopiec?

Он японский мальчик.

Jest młodym Japończykiem.

Мальчик носит очки.

Chłopiec ma na sobie okulary.

Мальчик задаёт вопрос.

Chłopiec zadaje pytanie.

Мальчик съел яблоко.

Chłopiec zjadł jabłko.

Этот мальчик бежит.

Chłopiec biegnie.

Джон - американский мальчик.

- John jest młodym Amerykaninem.
- John jest amerykańskim chłopcem.

Мальчик очень честный.

Chłopiec jest bardzo uczciwy.

Том - стеснительный мальчик.

Tom jest nieśmiałym chłopcem.

Я хороший мальчик.

Jestem dobrym chłopcem.

Том - активный мальчик.

Tom jest aktywnym chłopcem.

Кто этот мальчик?

Kim jest chłopiec?

Это мой мальчик.

To jest mój chłopiec.

Мальчик заглянул в комнату.

Chłopiec zajrzał do pokoju.

Мальчик признался, что солгал.

Chłopiec przyznał się do kłamstwa.

Он очень смышлёный мальчик.

On jest bardzo bystrym chłopcem.

Мальчик упал с кровати.

Chłopiec spadł z łóżka.

Он уже большой мальчик.

To już duży chłopak.

Мальчик искал потерянный ключ.

- Chłopiec szukał zapodzianego klucza.
- Chłopiec szukał straconego klucza.

Он очень умный мальчик.

On jest bardzo bystrym chłopcem.

У них родился мальчик.

Urodziło im się dziecko.

Мальчик не видит письма.

- Chłopiec nie widzi listu.
- Chłopiec nie widzi litery.

Том уже большой мальчик.

Tom jest już dużym chłopcem.

Этот мальчик — его брат.

Ten chłopiec jest jego bratem.

Мальчик прижимал щенка к груди.

Chłopiec przytulił pieska do piersi.

Мальчик нарисовал на стене картину.

Chłopak narysował obrazek na ścianie.

Мальчик лёг спать в носках.

Chłopiec poszedł spać w skarpetach.

Он плакал как шестилетний мальчик.

Płakał, jakby był sześciolatkiem.

Мальчик вошел через черный вход.

Chłopiec wszedł tylnymi drzwiami.

Мальчик, которому я помог, — Тони.

Chłopiec, któremu pomogłem, to Tony.

Мальчик был продан в рабство.

Chłopca sprzedano w niewolę.

Этот мальчик проспал восемь часов.

Ten chłopiec przespał osiem godzin.

Мальчик, который читает книгу, — Джон.

Chłopiec czytający książkę to Jan.

Мальчик попытался подвинуть тяжелый диван.

Chłopiec próbował przesunąć ciężką kanapę.

Мальчик впервые ехал на лошади.

Chłopak pierwszy raz dosiadł konia.

- Мальчик вырыл могилу для своего умершего питомца.
- Мальчик выкопал могилу для своего мёртвого питомца.

Chłopiec wykopał grób dla swojego zdechłego psa.

Мальчик скоро освоился в новом классе.

Chłopiec szybko zadomowił się w nowej klasie.

Она слушала то, что говорил мальчик.

Wysłuchała tego chłopaka.

Мальчик и девочка сидят на заборе.

Chłopak i dziewczyna siedzą na płocie.

- Я - юноша стеснительный.
- Я стеснительный мальчик.

- Jestem nieśmiałym chłopcem.
- Jestem nieśmiałym chłopakiem.
- Nieśmiały ze mnie chłopak.
- Nieśmiały ze mnie chłopiec.

Мальчик вырезал своё имя на дереве.

Chłopiec wyciął swoje imię na drzewie.

Это мальчик, который выглядит как девочка.

To jest chłopak, który wygląda jak dziewczyna.

Кто этот мальчик, который там плавает?

Kim jest ten chłopak, który tam płynie?

Вам знаком мальчик на этом фото?

- Znacie chłopca z tej fotografii?
- Zna pan chłopca z tej fotografii?
- Zna pani chłopca z tej fotografii?

Оставленный один, мальчик не знал, что делать.

Zostawiony sam, chłopiec nie wiedział, co ze sobą zrobić.

Мальчик надел кроссовки и выбежал на улицу.

Chłopiec włożył swoje sportowe buty i wybiegł na zewnątrz.

У нас две девочки и один мальчик.

Mamy dwie dziewczynki i chłopca.

Мальчик, который играет на гитаре, мой брат.

Ten chłopak grający na gitarze jest moim bratem.

Это тот мальчик, который приходил сюда вчера.

To jest chłopak, który przyszedł tutaj wczoraj.

- Кто этот парень?
- Что это за мальчик?

- Kim jest ten chłopiec?
- Kim jest ten chłopak?
- Kim jest tamten chłopak?

Мальчик, которого я люблю, не любит меня.

Chłopak, którego kocham, nie kocha mnie.

В этой деревне жил однажды один невоспитанный мальчик.

Kiedyś we wsi mieszkał pewien niegrzeczny chłopiec.

Том - самый высокий мальчик у нас в классе.

Tom jest najwyższym chłopcem w naszej klasie.

Мальчик болен, хотя он и не выглядит так.

Chłopak jest chory, choć nie wygląda.

Этот мальчик в прошлые выходные разбил окно бейсбольным мячом.

Ten chłopak w zeszły weekend zbił szybę piłką do baseballa.

Жил-был мальчик по имени Ваня, на вид скромный, будто барашек.

Był sobie chłopczyk, imieniem Janek, na pozór skromny niby baranek.

- Вам знаком мальчик на этом фото?
- Знаете ли вы мальчика на этом снимке?

- Znasz chłopca z tej fotografii?
- Znasz tego chłopaka ze zdjęcia?

Мальчик, которого я видел обыскивающим мусорное ведро, сказал, что он четыре дня ничего не ел.

Chłopak, którego złapałem na przeszukiwaniu śmietników, powiedział, że nie jadł nic od czterech dni.