Translation of "аргумент" in Japanese

Это хороший аргумент.

良い指摘です

Его аргумент разумен.

彼の議論は合理的だ。

Этот аргумент имел для него вес.

その議論を彼は重要視した。

Его аргумент был далеко не рациональным.

彼の議論はちっとも合理的ではなかった。

- Этот аргумент не убедителен.
- Довод не убедителен.

その議論には、全く説得力がない。

Всем знакомый аргумент против предложенной меры - то, что она преждевременна.

提案された行動に対するおきまりの時期尚早論。

Что касается теоретической стороны, аргумент Петерсона имеет прямое отношение к нашему обсуждению.

理論的側面については、ピーターソンの主張は我々の議論に直接関係がある。

- Он назвал аргумент в пользу войны.
- Он выступил с доводами в пользу войны.
- Он выступил с обоснованием войны.

彼は戦争に賛成する議論を述べた。