Translation of "занималась" in Japanese

Она всегда занималась игрой на пианино.

- 彼女はピアノを練習していた。
- 彼女はいつもピアノを練習していた。

Много лет Марина занималась инспекцией состояния домов.

何年間もマリナは家のことを調べていた。

Моя сестра раньше занималась этой цветочной клумбой.

私の姉はよく花壇の手入れをしたものだった。

«Хотели бы вы, чтобы ваша дочь этим занималась?»

「では あなたの娘に そんな仕事をさせたいか？」

Какого чёрта она, которая всегда ревностно занималась, бросила университет?

いつも熱心に勉強していた彼女が大学をやめたなんて、いったいどうしたんだろう。

- Я занималась стиркой, пока ребенок спал.
- Пока ребёнок спал, я стирала.

- その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯をした。
- その赤ん坊が寝ている間に私は洗濯した。
- 赤ちゃんが眠っている間に洗濯をした。

Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.

彼は座って本を読み、火のそばでは妻が裁縫をしていた。

первая занималась перемещением дополнительных войск, а также вспомогательными службами, такими как больницы,

。最初の セクションで は、追加の部隊の動きに加えて、病院、

- Я усердно занимался, чтобы сдать тест по математике.
- Я усердно занималась, чтобы сдать тест по математике.

数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。

- Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены.
- Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.

私は試験に受かるように一生懸命勉強した。